SLANDER in Hungarian translation

• rágalmazás
• rágalom
• becsületsértésért
• rágalmazást
• rágalmazása
• rágalmazásért
• rágalomnak
• rágalmat
• rágalmakat
• megrágalmazom
• becsméreljék
• slander

Examples of using Slander in English and their translations into Hungarian

How could you call the scholars' honest advice as a slander?
Hogy nevezheted a tudósok őszinte tanácsait rágalomnak?

Barry's mother, after her husband's death lived in such a way as to defy slander.
Apja halála után Barry anyja úgy élt, hogy minden rágalom messze elkerülje.

How can the court consider a slander per se complaint?
hogyan tekinthet erre az ügyre, mint önmagában rágalmazásra?

Or slander.
Vagy becsületsértés.

angrily to Erdogan's comments, calling them"baseless slander.".
dühösen reagált Erdogán Jeruzsálemre vonatkozó megjegyzéseire,“alaptalan rágalmazásnak” nevezve azokat.

I hereby undertake not repeat any such slander at any time in the future.
És ezennel kijelentem, hogy soha többet… hasonló rágalmazásra nem ragadtatom magam.

So they come after you like this with lies and slander.
Ezért áskálódnak ellened. Hazugságokkal és rágalmakkal.

Because that would be slander.
Mert az rágalmazás lenne.

Slander my brother again, and it will be your last utterance.
Ha ismét rágalmazod az öcsémet, azok lesznek az utolsó szavaid.

In the face of slander, shines truth.
A rágalom előtt ragyog az igazság.

Criticism and slander are slyly disguised as concern.
A kritikákat és a rágalmakat ravaszul aggodalomnak álcázza.

Slander isn't a police matter
A becsületsértés nem a rendőrség dolga.

All those who slander the brethren are doing the devils work.
Mindazok, akik a testvéreket rágalmazzák, az ördög munkáját végzik.

Now the matter is of slander.
Most a rágalmazás a fő kérdés.

Slander requires at least the possibility that the victim be damaged by the public utterances.
A rágalmazás legalább a lehetőségét megköveteli, hogy az áldozatot nagy nyilvánosság előtt alázzák meg.

You dare slander her memory?
Rágalmazni mered az emlékét?

Who dares slander the greatest mind who's ever lived?
Ki meri rágalmazni a valaha élt leghatalmasabb elmét?

Do not allow cruel slander, which is gathering momentum,
Ne engedd, hogy a kegyetlen rágalom, amely egyre szaporodik,

I have already risked slander over this thing, why should I listen to you?
Én már a rágalmazást kockáztattam emiatt, miért kellene nekem együttműködnöm?

Podlom slander and lies.
Aljasan rágalmazni, és hamisítani.