THE PROCEDURE in Hebrew translation

• ההליך
• הליך
• הנוהל
• ה תהליך
• הפרוצדורה
• ה ניתוח
• נוהל
• העקירה
• התהליך
• הניתוח
• בנוהל

Examples of using The procedure in English and their translations into Hebrew

You do the procedure and don't know if it works or not.
אתה גומר את הניתוח, ואין לך מושג אם זה עבד או לא.

It is correct to carry out the procedure of decolouration not to spoil hair;
זה נכון לבצע את הליך decolouration לא לקלקל את השיער;

Because the procedure itself is unlawful,
מכיוון שההליך עצמו לא חוקי,

Do I understand the procedure?
האם הבנתי את התהליך?

The procedure for dissolution of marriage is relatively simple.
תהליך פירוק הנישואין עדין למדי.

And I had the procedure, and then they told me you were dead.
ועברתי את הפרוצדורה, ואז אמרו לי שאתה מת.-בסדר.

Complications following the procedure.
סיבוכים לאחר ההליך.

Had the procedure done by someone who is not skilled or qualified.
ביצוע הבדיקה על ידי מי שאינו מיומן ואינו מוכשר לכך.

For how long after the procedure do I have to dress the wound?
כמה זמן לאחר הטיפול אצטרך לחבוש את הפצע?

Repeat the procedure several times until you feel improvement.
חזרו על הפעולה מספר פעמים עד שתרגישו בשיפור.

I remember the procedure, Em.
אני זוכרת את התהליך, אמ.

During the procedure, the surgeon modifies the shape of the outer ear.
בניתוח, המנתח משנה את צורת הסחוס באפרכסת האוזן.

Ms. Admoni explains that the procedure is not like the procedure in Israel.
הגברת אדמוני מסבירה שההליך לא דומה להליך בארץ.

Until the procedure is complete, all systems will remain on automatic.
עד שהתהליך יושלם, כל המערכות ישארו במצב אוטומטי.

What is the procedure called PITA.
מהי השיטה שנקראת פילאטיס.

The risk is higher if the procedure is done before 15 weeks of pregnancy.
הסיכונים גדולים יותר אם הבדיקה מתבצעת לפני 15 שבועות ההריון.

You must finish the procedure in 2 hours.
אתה צריך לחזור על ההליך בתוך שבועיים.

Although the procedure was noninvasive,
אף שהתהליך לא היה חודרני,

Since there is no radiation involved, the procedure can be repeated without problems.
מכיוון שההליך אינו כרוך בקרינה, אפשר לחזור עליו ללא בעיות.

I would highly recommend anyone to go through the procedure by Dr. Shah.
ממליץ לכל אחד לעבור ניתוח אצל ד"ר כץ.