THE PROCEDURE in Hungarian translation

• az eljárás
• a beavatkozás
• a folyamat
• a műtét
• a procedúra
• az eljárást
• az eljárásnak
• a beavatkozást
• a folyamatot
• az eljárásra
• a műtétet
• a procedúrát

Examples of using The procedure in English and their translations into Hungarian

His odds of surviving the procedure plummet.
Az esély, hogy túléli a procedúrát lecsökkent.

She needs a whole liver. And he would never survive the procedure.
Ő meg nem élné túl a műtétet.

Next, raising the money to fund the procedure.
A következő, pénzt találni, hogy finanszírozzuk a procedúrát.

Sanjay Rao, a senior consultant pediatric surgeon at Narayana Health City who performed the procedure.
Sanjay Rao, a Narayana Health City egyik vezető gyermekorvosa, aki elvégezte a műtétet.

It would be… it would be inappropriate for you to carry out the procedure.
Nem lenne megfelelő, ha maga végezné el a műtétet.

Everyone in the hospital's been asking to watch the procedure.
A kórházban mindenki látni akarja a műtétet.

The procedure was explained to the parents in the usual fashion.
Az eljárásról a szülőket a helyben szokásos módon tájékoztatjuk.

Possible complications after the procedure.
Lehetséges szövődmények az eljárások után.

Before starting the procedure it is very important to visit the dentist.
Mielőtt az eljárások, nagyon fontos, hogy látogasson el a fogorvoshoz.

This will depend on the procedure.
Ez azonban az eljárástól függhet.

It likely depends on the procedure.
Ez azonban az eljárástól függhet.

The fair nature of the procedure for each party involved.
Az eljárások tisztességes volta az összes érintett fél szempontjából.

The procedure in short.
Az eljárásról röviden összefoglalva.

She confirmed that the procedure would be more difficult.
Visszautasította, hogy az eljárások sokkal bonyolultabbak lennének.

The procedure is carried out during the month.
Az eljárásokat a hónap folyamán végezzük.

This can depend on the procedure.
Ez azonban az eljárástól függhet.

I'm not talking about the procedure.
Nem az eljárásról beszélek.

Most probable results after the procedure.
Lehetséges szövődmények az eljárások után.

Results can be seen immediately after the procedure and last up to a year.
A hatások az eljárások után azonnal észrevehetők és akár egy évig is tartanak.

Possible consequences after the procedure.
Lehetséges szövődmények az eljárások után.