THE PROCEDURE in Polish translation

• procedura
• zabieg
• postępowanie
• tryb
• procedurą
• zabiegu
• postępowania
• procedury
• procedurę
• zabiegiem
• postępowaniu
• postępowaniem
• trybie
• zabiegowi

Examples of using The procedure in English and their translations into Polish

The person concerned enters goods for the procedure only occasionally.
Osoba zainteresowana jedynie sporadycznie doprowadza do objęcia towarów procedurą.

There is still time to try the procedure.
Wciąż jest czas, żeby spróbować zabiegu.

We will set up the procedure for today. Okay.
Umówimy zabieg na dzisiaj… Dobra.

The procedure is the same for everyone.
A procedura jest taka sama dla wszystkich.

Repeat the procedure for landing!
Teraz powtórz procedurę lądowania!

I know the procedure, okay?
Ale znam procedury, OK!

If your arrhythmia occurs during the procedure, the nurse will ask you how you are feeling.
Jeśli arytmia występuje w trakcie postępowania, Pielęgniarka zapyta Cię, jak się czujesz.

The procedure for the provision of information,
Tryb udzielania informacji,

The effect is achieved in 3-5 minutes after the procedure.
Efekt osiąga się w ciągu 3-5 minut po zabiegu.

These ensure you won't get an infection prior to the procedure.
Zapobiegną pojawieniu się infekcji przed procedurą.

The procedure is conducted mostly in writing using pre-defined forms.
Postępowanie prowadzone jest w głównej mierze w formie pisemnej przy użyciu standardowych formularzy.

But the procedure is fast and non-invasive.
Ale procedura jest szybka i nieinwazyjna.

The procedure costs $580.
Zabieg kosztuje 580 dolarów.

Hitler's personal physician devised the procedure- What?
Opracował procedury Osobisty lekarz Hitlera?

I will launch the procedure.
Rozpoczynam procedurę.

The procedure for customers to change gas suppliers is regulated.
Uregulowano tryb zmiany sprzedawcy gazu przez odbiorcę.

Article 4 Conduct of the Procedure.
Artykuł 4 Przebieg postępowania.

Here they are after the procedure.
Oto oni po zabiegu.

We follow the procedure to the booklet, of course.
Póki co, należy postępować zgodnie z procedurą.

The procedure before the Skatterättsnämnden is a specific procedure..
Postępowanie przed Skatterättsnämnden jest postępowaniem szczególnym.