Examples of using Were marked in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
These will not be lost because they were marked for condemnation, but because that‘s the path they chose.
אלה לא יאבדו כי הם היו מסומנים לגינוי, אבל בגלל זה הם בחרו בדרך.Last week's local elections were marked in Israeli Arab communities by greater violence, mainly but not entirely on social media.
הבחירות המקומיות בשבוע שעבר סומנו ביישובים ערביים ישראלים על ידי אלימות רבה יותר, בעיקר, אך לא רק במדיה החברתית.The ensuing years were marked by economic difficulty in Cuba,
השנים הבאות עמדו בסימן של קשיים כלכליים בקובה,Researchers wore blindfolds to taste nine products that were marked as first finger foods(examples included Gerber Crawler products and cereals meant to be eaten as finger food.).
החוקרים ענדו כיסויי עיניים לטעום תשעה מוצרים שסומנו כמזון אצבע ראשון(דוגמאות לכך היו מוצרי גרבר קרולר ודגנים שנועדו להיאכל כמזון אצבע).If this guy's clothes were marked before he got on the bus,
אם בגדיו של הבחור הזה סומנו לפני שעלה לאוטובוס,The panels of the Mishkan walls were marked so that each would always remain in the same place.
הפאנלים של קירות המשכן היו מסומנים כך שכל תמיד יישאר באותו מקום.All of the books that have been received in this auction were marked as JPA- Jewish Public Auction.
כל הספרים אשר התקבלו מאותה מכירה פומבית סומנו כ"מ.פ.י."-"מכירה פומבית יהודית".The elections of April 2019 were marked by a historic low in the participation rate of Arab citizens.
בחירות אפריל 2019 עמדו בסימן שפל היסטורי בשיעור ההשתתפות של האזרחים הערבים.He found out there were marked bills in that 12.6 and he tracked it to a drug house in Venice.
הוא מצא שם היו מסומנים חשבונות זה 12.6 והוא עקב אחר כך בבית סמים בוונציה.Most of the segments were in the range of 3 to 5 minutes and all were marked on the record to assist disc jockeys.
רוב הקטעים During the period 2013-2014, the dynamics of the bitcoin course were marked by extreme instability.
In Japan, the guru of martial arts schools"were marked" special mark on the body.
Still more, his very legs were marked, as if a parcel of dark green frogs were running up the trunks of young palms.
זאת ועוד, מאוד הרגליים שלו היו מסומנים, כאילו חבילה של צפרדעים ירוקים כהים They were marked so they could be traced and the footprints led right back to you, Neil.
הם היו מסומנים, כך שהם יכולים concessions even on issues that were marked as red lines in the Lausanne deal,
ויתורים אפילו בנושאים שסומנו כקווים אדומים בעסקת לוזאן,concessions even on issues that were marked as red lines in the Lausanne deal,
ויתורים אפילו בנושאים שסומנו כקווים אדומים בעיסקת לוזאן,The late 1980s were marked by a progressive warming of Congolese relations with Western countries,
Aroch's last years were marked by an intense intellectual attempt to establish a body of contexts in his work,
It was found that three emails, of 30,000, were marked as classified, although they lacked classified headings
שלושה מיילים, מתוך כשלושים אלף, נמצאו מסומנים כמסווגים על אף שחסרו להם כותרות מסווגות,Two of the bills you had in your possession were marked It was currency stolen from an Armenian money laundering ring.
שתיים מהצעות החוק שהייתה לך ברשותך היו מסומן זה מטבע נגנב מן טבעת הלבנת הון ארמנית.
