Examples of using Were marked in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The years 1848-49 were marked by revolutions.
I thought you were Marked For Death.
You were marked by evil for all to see.
أنتِ تميزتِ بالشر ليراه الجميعYeah, exactly what Parrish would say if she were marked.
نعم، بالضبط ما على باريش قوله إذا كانت من: الملحوظينYou were marked for death. It got to you.
لقد كنت مطلوباً ميتاً, لقد تمكن منكAll that was left in the vaults were marked bills.
Well, they actually were not slaves when they were marked.
حسنًا، الحقيقة لم يكونوا عبيدًا عندما وسمواShe and her friend were marked by a spotter at the airport.
هي وصديقتها لوحظا من قِبل المراقب في المطار خطفوها الالبانيونThere were marked bills stolen from five different bank teller windows, right?
All weapons were marked and an inventory was being maintained by the armoury.
Okay, if you were marked for death, then the demon would have killed you.
حسنا, إذا كنت معلم للموت عندها الشيطان سيكون قد قتلكRecently, with the RW wave, part of iTools users were marked and got warnings.
There were marked differences in views on the use of non-trade-related conditionalities in GSP schemes.
وأردف قائﻻً إنه توجد اختﻻفات ملحوظة في الرأي حول استخدام اﻻشتراطات التي ﻻ صلة لها بالتجارة في مخططات نظام اﻷفضليات المعممThe sixty-fifth anniversary of the Allied victory and the Nuremberg Trials were marked in 2010.
وقد جرى الاحتفال في عام 2010 بالذكرى السنوية الخامسة والستين لانتصار الحلفاء ومحاكمات نورمبرغIn Africa, UNHCR ' s operations were marked by new and ongoing complex emergencies.
وفي أفريقيا، اتسمت عمليات المفوضية بوجود حالات طوارئ جديدة ومستمرة معقدةHowever, there were marked regional differences and not all countries benefited equally from the situation.
Those years were marked by economic stagnation in developed economies and precipitous economic decline in transition economies.
فقد تميزت تلك السنوات بالركود اﻻقتصادي في البلدان المتقدمة النمو والتدهور اﻻقتصادي الشديد في البلدان التي تمر اقتصاداتها بمرحلة اﻻنتقالThe years 2011 and 2012 were marked by adverse winter conditions in many parts of the world.
So if this guy's clothes were marked before he got on the bus, these girls had help.
The initial periods of Spanish domination were marked by the cruelty and the religious fanaticism shown by the conquerors.
