Examples of using Mutiny in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
a British Occupation and a Sepoy mutiny likewise happened in a matter of seconds from there on.
On December 28, 1973, the crew announced their mutiny, turned off the radio,
दिसंबर, 1973 को चालक दल ने अपने विद्रोह की घोषणा की,Starve, and mutiny. All we have to do is wait for them to freeze.
बस हमें उनके लिए इंतजार starve, and mutiny.
भूखे रहना, और बगावत करना।Ahmadullah in the History of Indian Mutiny, a book written in 6 volumes covering Indian revolt of 1857.
जो 1857 के भारतीय विद्रोह को कवर करते हुए 6 खंडों में लिखी गई पुस्तक है।After the failed Sepoy Mutiny, finally the power of East India Company was transferred to British Crown rule and hence India came
असफल सिपाही विद्रोह के बाद अंततः ईस्ट इंडिया कंपनी की शक्ति को ब्रिटिश क्राउन शासन में स्थानांतरित कर दिया गया थाone leader of TLP called for mutiny against the military chief,
टीएलपी के एक नेता ने सैन्य प्रमुख के खिलाफ विद्रोह, न्यायाधीशों की हत्या,The first ever Indian rebellion against the British saw itself in the Vellore Mutiny of 10 July 1806 which left around 200 British Officers
ब्रिटिश के खिलाफ पहले भारतीय विद्रोही को 10 जुलाई 1806 के वेल्लोर गदर में देखा गया जिसमें लगभग 200 ब्रिटिश अधिकारी और सैनिकों को मृतIn 1983, when Dr John Garang joined an army mutiny he had been sent to put down,
जॉन गरांग एक सेना के विद्रोह में शामिल हुए, जिसे उन्हें पद छोड़ने के लिए भेजा गया था,The mutiny continued for nearly five days
विद्रोह दस दिनों तक जारी रहाsoul rise in mutiny against their rigour; stringent are they; inviolate they shall be.
आत्मा उनके कठोरता के खिलाफ विद्रोह में वृद्धि करते हैं”।soul rise in mutiny against their rigor: stringent are they; inviolate they shall be.
आत्मा उनके कठोरता के खिलाफ विद्रोह में वृद्धि करते हैं”।Although Jim is not yet aware of this, Silver's men have given Silver the Black Spot and demanded to seize the treasure immediately, discarding Silver's own more careful plan to postpone any open mutiny or violence until after the treasure is safely aboard.
हालांकि जिम को तब तक मालूम नहीं था, लेकिन खजाने के जहाज पर लदने से पहले किसी खुले विद्रोह या हिंसा को स्थगित रखने की सिल्वर की अधिक सावधान योजना को त्यागकर सिल्वर के आदमी जिम को काला धब्बा देते हैं और खजाने पर तुरंत कब्जा जमाने की मांग करते हैं।And, for the next half century, their minds and hearts were filled with lamentations for the failure of the mutiny, the shock of its aftermath,
since it was still a Muslim who had been the nominal Emperor of India, since it were the Muslims whose numbers were largest in the Indian army so it was the Muslims who were most severely punished for their role in the mutiny.
ही सत्ता संभाली थी, एक मुसलमान ही भारत का नाममात्र का शासक था और भारतीय सेना में मुसलमानों की संख्या ही सर्वाधिक थी, अत: विद्रोह में भाग लेने के लिए सबसे सख्त सजा भी मुसलमानों को ही दी।It seems that in the early days, before the mutiny, the Englishmen who came out to India, usually without their wives,
ऐसा प्रतीत होता हैं कि बगावत से पहले अंग्रेज, जो साधारणतया बिना पत्नियों के भारत आये थे,There is no doubt about- the fact that after the suppression of the 1857' war of independence'( the English preferred to call it a rebellion or a mutiny), the British became all powerful in the Indian subcontinent
इसमें कोई शक नहीं कि 1857 की' आजादी की लडाई'( अंग्रेजों को इसे गदर या बगावत कहना ज्यादा पसंद था) के बाद अंग्रेज भारतीय उपमहाद्वीप में महाशक्तिशाली बन गये थेAlthough the shipment was meant to supply the mutiny planned for February 1915, it was not
हालांकि लदान के लिए फरवरी 1915 के लिए योजना बनाई गदर की आपूर्ति करने के लिए किया गया था,Written in 1837, the only one finishednovel According to the story of the mutiny on a whaling boat lost in the sea. After spending all the reserves,
में लिखित, केवल एक ही समाप्त हुआउपन्यास समुद्र में खो जाने वाले व्हेलिंग बोट पर विद्रोह की कहानी के अनुसार सभी भंडारों को खर्च करने के बाद,sailors on several battleships mutinied;
कई युद्धपोतों पर नाविक विद्रोह;
