Examples of using Mutiny in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
This mutiny isn't your fault, it's mine.
Dette mytteriet er ikke deres feil, det er min feil.I didn't mean to do a mutiny.
Jeg mente ikke å gjøre mytteri.This mutiny is confirmed by the Nabonidus Chronicle.
Dette mytteriet er bekreftet av Nabonidus-krøniken.I don't believe this. This is a mutiny.
Utrolig. Det er mytteri.The origins of the mutiny were never fully clarified.
Årsakene til mytteriet har aldri blitt helt avklart.You hate me. You marooned me here for mutiny.
Du hater meg. Du etterlot meg her for mytteri.Why not? Your mutiny has failed.
Hvorfor ikke?- Mytteriet ditt har feilet.Oh, that's what a mutiny is!
Så det er det et mytteri er!A motive for the mutiny.
Nemlig motivet til mytteriet.You marooned me here for mutiny.
Du hater meg. Du etterlot meg her for mytteri.You have said this many times after the mutiny.
Du har sagt dette mange ganger etter mytteriet.Is it? That's mutiny.
Det er mytteri.They are what's left of your mutiny.
De er restene av mytteriet.Move along before I string you up for mutiny.
Flytt dere, før jeg henger dere opp for mytteri.It seems the British never forget the Mutiny of 1857.
Britene glemmer åpenbart aldri mytteriet i 1857.So they did a mutiny.
Så gjorde de et mytteri.remains with the Bounty after the mutiny.
blir igjen på«Bounty» etter mytteriet.Yes, Colonel. No, sir, I do not know who else is involved in the mutiny.
Ja, oberst. Nei, jeg vet ikke hvem andre som er med på mytteriet.Who else is involved in the mutiny.
Jeg vet ikke hvem andre som er med på mytteriet.He stopped every mutiny before it even started.
Han kvalte alle mytterier før de overhode begynte.
