SUBJECTION in Hindi translation

• अधीनता
• अधीन
• हे पत्नियो

Examples of using Subjection in English and their translations into Hindi

of ending the poverty, the vast unemployment, the degradation and. subjection of the Indian people except through socialism.
भारत के लोगों की पराधीनता और उनके अपकर्ष से मुक्ति के लिए कोई और मार्ग दिखाई नहीं देता।

Disappointed in their hope of getting the self- government promised by the British Government they now were conscious of their physical and intellectual subjection.
ब्रिटिश सरकार द्वारा किये गये वादे के अनुसार स्वायत शासन प्राप्त करने की आशाओं के प्रति निराश होकर, वे अपनी भौतिक एवं बौद्धिक पराधीनता के प्रति सजग हो गये।

Christians desire to obey laws and court decrees, but this subjection must be relative.
अदालत के आदेशों का पालन करना चाहते हैं, परन्तु इस अधीनता को आपेक्षिक होना चाहिए।

The final talk on the Sunday morning program discussed our subjection to God and Christ.
रविवार सुबह के कार्यक्रम के अंतिम भाषण ने परमेश्वर तथा मसीह के प्रति हमारी अधीनता पर चर्चा की।

What does subjection to authorities include when it comes to building Kingdom Halls?
जब राज्यगृहों के निर्माण की बात आती है, तब अधिकारियों के प्रति अधीनता में क्या सम्मिलित होता है?

have to show subjection to the elders.
सहायक सेवकों को भी, प्राचीनों के प्रति अधीनता दिखानी है।

Jehovah decreed that man should have animal creation in subjection.
परमेश्वर ने आज्ञा दी थी कि मनुष्य जीव- जंतुओं को अपने वश में रखे।

Or: the capacity to endure continued subjection to something such as a drug or environmental conditions without adverse reactions.
प्रतिकूल प्रतिक्रिया के बिना किसी दवा या पर्यावरणीय स्थिति जैसे किसी चीज के लिए निरंतर अधीनता को सहन करने की क्षमता।

I had to learn what Christian subjection really means.
मुझे सीखना पड़ा कि मसीही अधीनता दिखाने का असल में क्या मतलब है।

discerning married woman in proper subjection to her husband will work hard for the good of the household
समझदार विवाहित स्त्री अपने पति की उचित अधीनता में घराने की भलाई के लिए कड़ी मेहनत करेगी

The subjection to the sun is the main cause of solar lentigo,
सूरज को अधीनता सौर lentigo है, जो बड़ा freckles

the safety of their property, to organize themselves more perfectly as a government and make laws for keeping these dangerous people in subjection;
को व्यवस्थित करने और इन खतरनाक लोगों को अधीन रखने में कानून बनाने के लिए आवश्यक बनाने के लिए आवश्यक पाया गया था;

See also 1 Samuel 26: 9- 11. He likewise showed his godly subjection by accepting reproof when he made mistakes or sinned.- 2 Samuel 12: 13; 24: 17; 1 Chronicles 15: 13.
जब उसने ग़लतियाँ कीं या पाप किया तो ताड़ना स्वीकार करने के द्वारा भी उसने उसी तरह अपनी ईश्वरीय अधीनता दिखाई।- २ शमूएल १२: १३; २४: १७; १ इतिहास १५: १३।

it was also very difficult for her to accept the Bible principle of headship so as to be in subjection to her husband.
उसके लिए मुखियापन का बाइबल सिद्धान्त स्वीकार करना भी बहुत मुश्किल था जिससे कि वह अपने पति की अधीनता में रहे।

Later, Paul told Christians living in Rome:“ There is therefore compelling reason for you people to be in subjection, not only on account of that wrath but also on account of your conscience.
बाद में, पौलुस ने रोम में रह रहे मसीहियों से कहा:“ अतः केवल प्रकोप के कारण ही नहीं, परन्तु विवेक के कारण भी अधीनता में रहना अनिवार्य है।

All of this will be possible because of their faith in Jesus' shed“ blood of the covenant” and their subjection to the heavenly kings
यह सब यीशु के बहाए गए‘ वाचा के लोहू' पर उनके विश्वास के कारण और उन स्वर्गीय राजाओं और याजकों के प्रति उनकी अधीनता के कारण मुमकिन होगा,

Be in subjection to your own husbands, in order that, if any are
इसलिये कि यदि इन में से कोई ऐसे हों जो वचन को न मानते हों,

WHEN Adam and Eve were still in Paradise, they received this God- given mandate:“ Be fruitful and become many and fill the earth and subdue it, and have in subjection the fish of the sea and the flying creatures of the heavens
तब परमेश्वर ने उन्हें यह आज्ञा दी थी:“ फूलो- फलो,

How Jesus Showed Subjection.
यीशु ने कैसे अधीनता दिखायी।

The Beauty of Subjection.
अधीनता का लाजवाब गुण।