SUBJECTION in Norwegian translation

[səb'dʒekʃn]
[səb'dʒekʃn]
underkastelse
submission
subjection
subservience
subjugation
submissiveness
vassalage
underordning
subordination
submission
subjection
lydighet
obedience
allegiance
obeying
subjection
undertvingelse
subjection
underkastelsen
submission
subjection
subservience
subjugation
submissiveness
vassalage
underkuing

Examples of using Subjection in English and their translations into Norwegian

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
A Let the woman learn in silence with all subjection 12 But I suffer not a woman to teach, nor to be the man,
En kvinne skal la sig lære i stillhet, med all lydighet; 12 men jeg tillater ikke en kvinne å være lærer
held the Scots in such subjection that no one who built a vessel dared to insert more than three bolts.
han holdt skottene i en slik underkastelse at ingen som bygde et skip torde å sett inn mer enn tre bolter.
progress in South Africa while there remained the"permanent subjection of British to Dutch in one of the Republics".
fremgang i Sør- Afrika mens der forble en«permanent underkuing av briter under nederlendere i republikkene».
held the Scots in such subjection that supposedly no one who set out to build a vessel dared to insert more than three bolts.
en stor del av Leinster, og han holdt skottene i en slik underkastelse at ingen som bygde et skip torde å sett inn mer enn tre bolter.
Severe nicotine subjection(daily consumption of more than 20 cigarettes,
Alvorlig nikotinutsettelse(daglig bruk av mer enn 20 sigaretter,
Modern industry labour, modern subjection to capital, the same in England as in France,
Det moderne arbeid i industrien, den moderne undertrykkelse under kapitalen- det samme i England
still did not keep them in subjection.".
allikevel ikke holdt dem i age.”.
his wife shows her subjection by supporting it.- Acts 5:29; Ephesians 5:24.
viser hans kone at hun underordner seg, ved å støtte hans avgjørelse.- Apostlenes gjerninger 5: 29; Efeserne 5: 24.
guarded compound in Rangoon, is part of the much larger struggle, worldwide, for the emancipation, of the human spirit from political tyranny and psychological subjection.
inngjerdet hus i Rangoon er en del av en mye større verdensomspennende kamp for å befri mennesker fra politisk tyranni og psykisk undertrykkelse.
Now, before approaching the solution given to the condition of man in subjection to the gracious way of sin,
Nå, før du nærmer deg løsningen gitt til tilstanden til mannen i underkastelse til den elskverdige måte synd,
Just as Adam's descendants are called‘children of wrath' to point them to the condition of subjection to sin, which does not mean that they are children of an angry feeling
Akkurat som Adams etterkommere blir kalt“vredens barn” for å peke dem til tilstanden av underkastelse til synd, som betyr ikke at de er barn av en sint følelse Eller en følelse,
Subjection of Nature's forces to man,
Undertvingelse av naturkreftene, maskiner,
Subjection of Nature's forces to man,
Undertvingelse av naturkreftene, maskiner,
also declare a personal assumption of liability for the Purchaser connected with subjection of his complete assets under personal enforcement.
også erklærer et personlig ansvar for kjøperen, forbundet med underkastelse av hele hans formue til personlig tvangsfullbyrdelse.
the trauma of helplessness and subjection.”[10].
traumet i hjelpeløsheten og underkastelsen."[10].
Subjection of nature's forces to man,
Undertvingelse av naturkreftene, maskiner,
Subjection of Nature's forces to man,
Undertvingelse av naturkreftene, maskiner,
the poor peasants in subjection;
de fattige bøndene i age.
into true subjection to the divine Word.
i sann lydighet til det guddommelige Ord.
The Subjection of Women.
Kvindernes Underkuelse av.
Results: 211, Time: 0.0571

Top dictionary queries

English - Norwegian