Examples of using Subsidy in English and their translations into Hindi
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Credit Linked Subsidy Scheme(CLSS)- This section is for those who can buy/ improve/build home with the help of housing loans.
Credit Linked Subsidy Scheme(CLSS)- यह घटक उन लोगों के लिए है जो गृह ऋण की सहायता से घर खरीदने/ बढ़ाने/ निर्माण करने के लिए सक्षम हो सकते हैं।(xii) Manner of execution of subsidy programmes, including the amounts allocated
(xii) सबसिडी कार्यक्रम के निष्पादन की प्रक्रिया जिसमेऐसे कार्यक्रमों को आबंटित राशिThe Fertilizer Subsidy Division(Previous name- Fertilizer Accounts Division)
संयुक्त सचिव उर्वरक राजसहायता प्रभाग(पूर्व नाम-उर्वरक लेखा प्रभाग)The government of Bihar has announced a 75% subsidy on all major Agricultural equipment for the farmers through which they can earn more yield than before.
बिहार सरकार ने किसानों के लिए सभी प्रमुख कृषि उपकरणों पर 75% अनुदान की घोषणा की है जिसके माध्यम से वे पहले की तुलना में अधिक उपज अर्जित कर सकते हैं।The Government maintains a fertilizer subsidy for the rural areas
रख-रखाव होता है कि सरकार एक उर्वरक राजसहायता ग्रामीण क्षेत्रों के लिए पुन:
The Interest Subsidy Eligibility Certificate(ISEC)
ब्याज अनुवृत्ति पात्रता प्रमाणपत्र(ISEC)Cross subsidy: The draft amendments provide that the cross subsidisation of tariff within a distribution area will not exceed 20%.
क्रॉस सबसिडी: संशोधन मसौदे में प्रावधान है कि किसी वितरण क्षेत्र में शुल्क का क्रॉस सबसिडाइजेशन 20% से अधिक नहीं होना चाहिए।the remaining four agricultural types of equipment will get 75 percent subsidy.
वृद्धि की है और शेष चार कृषि प्रकार के उपकरणों पर 75 प्रतिशत अनुदान मिलेगा।So if the subsidy amount is not reaching your account, check your subsidy status.
इसलिए अगर आपके अकाउंट में Subsidy की राशि नहीं पहुंच रही है तो Subsidy Status चेक करें।By hiking fares, Kumar has tried to stem one of Railways' most intractable problems- cross subsidy.
किराया बढकर नीतीश कुमार ने रेलवे की सैसडी संबंधी गूढे समस्या को सुलज्हने की कोशिश की है।Department of Fertilizers and FICC pertaining to personal claims, subsidy claims loans& investments.
एफआईसीसी के व्यक्तिगत दावों/राजसहायता दावों/ऋण और निवेश से संबंधित सभी भुगतान की व्यवस्था करना।Around this time the government also started talking about changing the subsidy system for chemical fertilisers.
इसी समय के आसपास सरकार ने भी रासायनिक उर्वरकों के लिए सबसिडी प्रणाली में परिवर्तन लाने पर चर्चा शुरू कर दी।Under this scheme, people will get 30% subsidy on the installation cost of solar power plant connections on the roof.
इस योजना के तहत, लोगों को छत पर सौर ऊर्जा संयंत्र कनेक्शन की स्थापना लागत पर 30% अनुदान मिलेगा।
Families of children participating in a kindergarten program in a long day care setting may also be eligible for the Commonwealth Government Child Care Subsidy.
लंबी अवधि की डे केयर सेटि ंग वाले kindergarten कार ्यक्रम में भाग ले रहे बच्चों के परिवार भी Commonwealth Government Child Care Subsidy के लिए पात्र हो सकते हैं।The proposed DBT framework is a beneficiary driven subsidy payment mechanism being initiated at national level.
प्रस्तावित डीबीटी ढांचा लाभार्थी चालित राजसहायता भुगतान तंत्र है जिसे राष्ट्रीय स्तर पर शुरू किया जा रहा है।Their capacity to pay can never match user cost and a subsidy is inherent.
भुगतान करने की उनकी क्षमता रेल सेवाओं के इस्तेमाल की लगत के बराबर नहीं हो सकती और सैसडी देना लजिमी हो जाता है।Objective: The objective of the Scheme is to provide interest subsidy on housing loan to improve affordability of housing to eligible borrowers in the middle& lower income groups.
उद्देश्य: इस योजना का उद्देश्य मध्यम एवं निम्न आय वर्ग के पात्र उधारकर्ताओं को आवासीय सक्षमता के लिए आवास ऋण पर ब्याज अनुदान प्रदान करना है।The government has made it clear that subsidy on domestic cooking gas(LPG) will continue for the poor.
सरकार ने स्पष्ट किया कि गरीबों के लिए घरेलू इस्तेमाल के रसोई गैस सिलैंडर(एल.पी.जी.) पर सबसिडी जारी रहेगी।on providing higher credit, support capital, interest subsidy, lower tax and innovation for small enterprises.
Interest Subsidy, Lower Tax और Innovations पर ध्यान दिया जा रहा है।Unit cost Rs 1.75 Lac and 50% subsidy payable up-to maximum of Rs 0.975 Lac as bank ended subsidy. .
लाख का 50 प्रतिशत, रू0 0.875 लाख का अनुदान बैक एन्डेड सब्सिडी के रूप में देय है।
