THE INTERPRETATION in Hindi translation

• व्याख्या
• अर्थ
• परिणाम से
• ताबीर
• निर्वचन

Examples of using The interpretation in English and their translations into Hindi

the last number are considered, in the example“+4 -7”. The text of the interpretation contains percentages that indicate, based on a test with 36,892 students,
अंतिम संख्या को“+4-7” उदाहरण में माना जाता है व्याख्या का पाठ 36, 8 9 2 छात्रों के साथ एक परीक्षण के आधार पर दर्शाता है,

they could not show the interpretation of the thing.
परन्तु वे उस बात का अर्थ न समझा सके।

Larry Benson argued that the interpretation of Beowulf as an entirely formulaic work diminishes the ability of the reader to analyse the poem in a unified manner, and with due attention to the poet's creativity.
लैरी बेन्सन ने तर्क दिया है कि बियोवुल्फ़ की व्याख्या एक संपूर्ण सूत्रित कार्य के रूप में करने से पाठक की क्षमता इसका विश्लेषण करने में नष्त हो जाती है कि कविता एकीकृत रूप में लिखी गई है और वे कवि की रचनात्मकता पर ध्यान केंद्रित नहीं कर पाते हैं।

made me know the interpretation of the things.
उस न यह कहकर मुझे उन बातों का अर्थ बताया।

Personally I do not want the TOC analysis every week and although I think Elliot Wave works(if you are an expert in the interpretation of it), I have no desire to spend my time planning this.
व्यक्तिगत रूप से मैं हर हफ्ते टीओसी विश्लेषण नहीं करना चाहता और मैं(आप इसे की व्याख्या में एक विशेषज्ञ हैं) इलियट वेव काम करता है, हालांकि, मैं इस योजना बना अपना समय बिताने के लिए कोई इच्छा है।

make known unto me the interpretation thereof: but they could not shew the interpretation of the thing.
यह लिखा हुआ पढ़ें और उसका अर्थ मुझे बताएं, परन्तु वे उस बात का अर्थ न समझा सके।

optoelectronics because it markedly simplifies the interpretation and understanding of the electronic and optical properties of layered materials.
ऑप्टिकल गुणों की व्याख्या और समझ को स्पष्ट रूप से सरल बनाता है।

made me know the interpretation of the things.
उस न यह कहकर मुझे उन बातों का अर्थ बताया।

in bliss and pleasure, a person first of all searches for the interpretation of his dream in the dream book,
एक व्यक्ति सबसे पहले सपने की किताब में अपने सपने की व्याख्या के लिए खोज करता है,

He said:"I will tell you the interpretation of this dream; just send me to Joseph in prison.
एक अर्से के बाद उसे याद आया तो वह बोला,"मैं इसका अर्थ तुम्हें बताता हूँ। ज़रा मुझे(यूसुफ़ के पास) भेज दीजिए।

knowledge acquired from other sciences and used in the interpretation of phenomena should be more humanitarian in nature for its better perception, and the interpretation of their true meaning, which is of immediate significance.
अन्य विज्ञानों से प्राप्त ज्ञान और घटना की व्याख्या में उपयोग किया जाता है, इसकी बेहतर धारणा के लिए प्रकृति में अधिक मानवीय होना चाहिए, और उनके वास्तविक अर्थ की व्याख्या, जो तत्काल महत्व का है।

make known unto me the interpretation thereof; but they could not shew the interpretation of the thing.
यह लिखा हुआ पढ़ें और उसका अर्थ मुझे बताएं, परन्तु वे उस बात का अर्थ न समझा सके।

the Final Award may also decide upon the interpretation of contract terms or determine the respective rights
अंतिम पुरस्कार भी अनुबंध की शर्तें की व्याख्या पर फैसला या एक अनुबंध करने के लिए संबंधित पक्षों के अधिकार

You are expected to provide us with all the documents and references used in the interpretation service, along with providing the interpreters with the same materials sent to all participants in addition to the presentations of the meeting, if any.
आपसे उम्मीद की जाती है कि दुभाषिया सेवा में उपयोग किए जाने वाले सभी दस्तावेजों और संदर्भों को हमें प्रदान करें, इसके अतिरिक्त सभी प्रतिभागियों को भेजी गयी सामग्री को दुभाषियों को भी प्रदान करने के साथ-साथ, मीटिंग के प्रस्तुतिकरणों, अगर कोई हों।

The interpretation of this relationship between price and quantity demanded of a given good is that,
कीमत और मात्रा के बीच इस संबंध की व्याख्या के द्वारा एक दी हुयी वस्तु की मांग की गयी

When the chief baker saw that the interpretation was good,
यह देखकर, कि उसके स्वप्न का फल अच्छा निकला, पकानेहारों के प्रधान ने यूसुफ से कहा,

When the chief baker saw that the interpretation was good,
यह देखकर, कि उसके स्वप्न का फल अच्छा निकला, पकानेहारों के प्रधान ने यूसुफ से कहा,

if ye will not make known unto me the dream, with the interpretation thereof, ye shall be cut in pieces,
मैं यह आज्ञा दे चुका हूं कि यदि तुम फल समेत स्वप्न को न बताओगे तो तुम टुकड़े टुकड़े किए जाओगे,

Regarding the interpretation of the first annoyance is a feeling of grief
पहली झुंझलाहट की व्याख्या के बारे में दु: ख या चिड़चिड़ापन की भावना है,

This is because our results suggest, the brain re-evaluates the interpretation of a speech sound at the moment that each subsequent speech sound is heard
ऐसा इसलिए है, क्योंकि हमारे परिणाम सुझाव देते हैं, मस्तिष्क इस समय एक भाषण ध्वनि की व्याख्या का पुनर्मूल्यांकन करता है कि प्रत्येक बाद की भाषण ध्वनि को आवश्यकतानुसार