THE INTERPRETATION in Dutch translation

• de uitlegging
• de interpretatie
• de uitleg
• de vertolking
• de invulling
• het interpreteren
• geïnterpreteerd
• de interpretaties

Examples of using The interpretation in English and their translations into Dutch

But now I will tell you the interpretation of that which you could not patiently bear.
Ik zal je de uitleg meedelen van wat jij niet kon uithouden.

This is the interpretation of that thou couldst not bear patiently.
Dit is de vertolking van hetgeen gij niet met geduld hebt kunnen afwachten.

The interpretation of these symbols is provided in special texts.
De interpretatie van deze symbolen is voorzien in speciale teksten.

The interpretation of the sieving data.
Het interpreteren van de granulometrische metingen.

Our creative living scenarios show how multifaceted the interpretation of“home” can be.
Onze creatieve woon-scenario's tonen aan hoe veelzijdig„thuis“ kan geïnterpreteerd worden.

It is important in science to separate the evidence from the interpretation.
In de wetenschap is het essentieel om het werkelijke bewijs te scheiden van de interpretaties ervan.

For many people the interpretation of their faith is a personal matter.
Voor veel mensen is de invulling van hun geloof een persoonlijke aangelegenheid.

The interpretation of Article 9 of Regulation No 803/68.
De uitlegging van artikel 9 van verordening nr. 803/68 i6.

I will tell you the interpretation of what you were unable to endure.
Ik zal je de uitleg meedelen van wat jij niet kon uithouden.

That is the interpretation of what you could not bear with patience.
Dit is de vertolking van hetgeen gij niet met geduld hebt kunnen afwachten.

This interpretation is also the interpretation found in the Hadith.
Deze interpretatie is ook de interpretatie die in de hadieth gevonden wordt.

This is the interpretation of what you were unable to endure.”.
Dat is de uitleg van wat jij niet kon uithouden.

The interpretation of the Constitution;
De uitlegging van de Grondwet;

The interpretation of the rules on intellectual property can vary per funding programme.
De invulling van de regels over intellectueel eigendom kunnen per financieringsprogramma variëren.

The interpretation of context has to be more than efficient.
De interpretatie van context moet meer dan efficiënt zijn.

That is the interpretation of that about which you could not have patience.".
Dit is de vertolking van hetgeen gij niet met geduld hebt kunnen afwachten.

This helps the user associate the interpretation with the particular meanings or significance.
Dit helpt de gebruiker de uitlegging associëren met de specifieke betekenissen of betekenis.

Such is the interpretation of(those things) over which thou wast unable to hold patience.
Dat is de uitleg van wat jij niet kon uithouden.

The interpretation of all these guarantees is available on this website.
De invulling van al deze garanties vindt u op deze website.

I believe the interpretation is.
De interpretatie is.