A PROPOSITION in Hungarian translation

• egy ajánlatom
• egy javaslatom
• a kijelentés
• egy propozíció
• egy ajánlata
• egy ajánlatot
• egy javaslat
• egy javaslatunk
• egy ajánlat
• egy javaslatot

Examples of using A proposition in English and their translations into Hungarian

I have been watching you, and I have a proposition.
Figyeltelek téged, és lenne egy ajánlatom.

Here is a proposition for you.
Itt van egy javaslat az Ön számára.

Is that a proposition, doctor?
Ez egy ajánlat, doktor úr?

We have a proposition for you….
Van egy javaslatunk az Ön számára….

Lieutenant Mason has a proposition for us.
Mason hadnagynak van egy ajánlata számunkra.

Look, I want to make you a proposition.
Figyelj! Szeretnék tenni neked egy ajánlatot!

I got a proposition for y'all but you have to act fast.
Van egy javaslatom az önök számára, de gyorsan kell cselekedni.

and I have a proposition for you.
és lenne neked egy ajánlatom.

Fit such a proposition.
Tegyenek egy ilyen javaslatot.

For or against a proposition.
Egy javaslat ellen vagy mellett szóló vélemény.

Mr Hunt… has a proposition for you, Sugar.
Mr. Huntnak…- van egy ajánlata számodra, Sugar.

Oh, a proposition.
Ó, egy ajánlat.

We have a proposition for you.
Volna önnek egy javaslatunk.

we will make you a proposition.
teszünk neked egy ajánlatot.

I have a proposition that I might want to put to you.
Van egy javaslatom, amit szeretnék Önnel megbeszélni.

Bud…'cause I have got a proposition for you.
mert van egy ajánlatom neked.

if you will listen to a proposition.
hallgass meg egy javaslatot!

Says he's got a proposition.
Azt mondta van egy ajánlata.

More of an Invitation than a Proposition.
Több mint egy meghívás, mint egy ajánlat.

I have a proposition to make to all of you.
Van egy javaslatom az önök számára.