A PROPOSITION in Swedish translation

• en proposition
• förslag
• ett erbjudande
• ett påstående
• en sats

Examples of using A proposition in English and their translations into Swedish

I have a proposition that may interest you. Yes.
Jag har ett uppdrag som nog kan vara av intresse. Ja.

I have a proposition that may interest you.
Jag har ett uppdrag som nog kan vara av intresse. Ja.

Yes. I have a proposition that may interest you.
Ja. Jag har ett uppdrag som nog kan vara av intresse.

Is that a proposition, doctor? With you?
Är det ett skamligt förslag? Med dig?

It's more like a proposition for you.
Det är mer ett förslag åt dig.

I have a proposition for them.
Jag har ett förslag åt dem.

I have a proposition that might interest you.
Jag har ett förslag som kan intressera dig.

I have got a proposition for you.
Jag har ett försIag tiII dig.

Entertainment. I got a proposition, Junuh.
Jag har ett förslag, Junuh. Underhållning.

A proposition will be published on March 28:th, 2013.
Beslutsförslag kommer att publiceras den 28 mars 2013.

Such a proposition seems necessarily false!
En sådan proposition verkar nödvändligtvis falskt!

It is rational to accept a proposition that is very likely true.
Det är rationellt att acceptera en tes som är mycket sannolik.

I'm on my way to make Mr. Moore a proposition.
Jag ska ge mr Moore ett anbud.

Don't rightly know what a proposition is.
Jag vet inte vad ett"anbud" är för nåt.

I'm assuming you have a proposition.
Jag antar att ni har ett förslag.

It's not even a proposition.
Det är inte ens ett förslag.

Instead, the Daleks have come to you with a proposition.
Istället, har Dalekerna kommit till er med ett förslag.

That wasn't a proposition, sweetie.
Det var inget anbud, raring.

Okay. I have a proposition.
Okej. Jag har ett förslag.

We have a proposition.
Vi har ett förslag.