A PROPOSITION in Turkish translation

• bir teklif
• bir teklifim
• bir önerim
• bir öneri
• bir öneride
• bir önermeye
• bir teklifte
• bir teklifimiz

Examples of using A proposition in English and their translations into Turkish

Hey.- Hey. I have a proposition for you.
Sana bir teklifim var. -Selam.

We make you a proposition.
Sana bir teklifte bulunacağız.

Got a feeling there's a proposition looming here, Danny-boy!
Bir teklif olduğunu söylüyor, Danny-oğlum! İçimden bir ses burada bekleyen!

Listen, lad, we have a proposition for you.
Sana bir teklifimiz var. Dinle, delikanlı.

I haven't seen her in months, and I have a proposition for her.
Ve ona bir teklifim var. Aylardır görüşmedik.

I have a proposition to make.
Bir teklifte bulunacağım.

Got a feeling there's a proposition looming here, Danny-boy!
İçimden bir ses burada bekleyen bir teklif olduğunu söylüyor, Danny-oğlum!

Listen, lad, we have a proposition for you.
Sana bir teklifimiz var. Dinle, delikanli.

I have got a proposition to make you in my office, when I get one.
Bir tane aldığımda seni ofisimde yapmak için bir teklifim var.

I have a proposition to make to you, Mr. Gallagher.
Size bir teklifte bulunacağım Bay Gallagher.

As you know, we have a proposition.
Bildiğiniz gibi size bir teklifimiz var.

I'm only asking because Don Huertero has a proposition for you.
Bunu sordum çünkü Don Huertero sana bir teklif yapacak.

I have a proposition for you.- Hello, Gene.
Merhaba, Gene. Sana bir teklifim var.

I want to make a proposition.
Bir teklifte bulunacağım.

Mr. Charles, I would like to lay a proposition before you.
Bay Charles? Size bir teklif sunmak istiyordum.

We have a proposition in mind, one that won't plunge the country into crisis.
Ülkeyi krize sürüklemeyecek başka bir teklifimiz var.

Hush I wish to present you with a proposition.
Sana bir teklifte bulunmak istiyorum. Sus.

You were going to put a proposition for me?
Bana bir teklifte bulunacaktın hani?

It's not sufficiently attractive as a proposition. You what?
Siz ne? Yeteri kadar çekici bir teklif değil?

Pontano, I have got a proposition for you.
Pontano, bir teklifte bulunacağım size.