A PROPOSITION in Czech translation

• návrh
• nabídka
• nabídku
• záležitostí
• návrhem
• nabídkou

Examples of using A proposition in English and their translations into Czech

Buster, however, failed to notice her… and she sent him a proposition.
Busterovi se však nepodařilo všimnout si jí… a poslala mu návrh.

I have asked you here today because I have a proposition for your king.
Pozval jsem vás, protože mám pro vašeho krále nabídku.

It isn't a proposition, Mr. Winkelmann.
Ale to není nabídka, pane Winkelmanne.

Erin went to him with a proposition.
Erin za ním šla s návrhem.

I come to you with a proposition, Vlasta.
Přicházím k tobě, Vlasto, s nabídkou.

I'm only asking because Don Huertero has a proposition for you.
Já jen, že don Huertero pro vás má nabídku.

I have requested this meeting in order to make you a proposition.
Požádal jsem o tuto schůzku, abych vám učinil návrh.

That 'sthat's quite a proposition.
To je pěkná nabídka.

His assistant came to us with a proposition.
Jeho asistentka za námi přišla s návrhem.

I come with a proposition.
Přišla jsem s nabídkou.

I got a proposition for you.
mám pro vás návrh.

Good.~ We have been sent a proposition from a man in Leeds.
Dobře.- Nějaký muž z Leeds nám poslal nabídku.

It was not really a proposition.
Nebyla to nabídka.

So he gets fed up, he comes to us with a proposition.
Tak k nám přišel s návrhem.

Listen. I have a proposition for you.
Poslouchej. Mám pro tebe nabídku.

I do have a proposition for you. We will see about that.
To uvidíme. Mám pro tebe návrh.

Well, it's not exactly a proposition.
Vlastně to není až tak nabídka.

His assistant came to us with a proposition.
Přišla jeho asistentka s návrhem.

I have a proposition for you. Listen.
Poslouchej. Mám pro tebe nabídku.

Meet me at the Carlyle tonight at 9:00.- I have got a proposition.
Sejdeme se v 9 v restauraci Carlyle. Mám návrh.