DEEPER ANALYSIS in Hungarian translation

• mélyebb elemzést
• mélyrehatóbb elemzést
• alaposabb elemzés

Examples of using Deeper analysis in English and their translations into Hungarian

The report also offers a deeper analysis of some of the measures that can enable schools to welcome students from diverse linguistic
Mélyebb elemzést nyújt néhány olyan kulcsfontosságú szakpolitikai lépésről, amely lehetővé teszi az iskolák számára, hogy különféle nyelvi

It also offers a deeper analysis of some of the key policies that can enable schools to welcome students from diverse linguistic
Mélyebb elemzést nyújt néhány olyan kulcsfontosságú szakpolitikai lépésről, amely lehetővé teszi az iskolák számára, hogy különféle nyelvi

B account statements by carrying out a deeper analysis of the unusual changes
negyedéves ellenőrzéseinek hatókörét kibővítve végezzen mélyrehatóbb elemzést a szokatlan változásokról,

It also offers a deeper analysis of some of the key policies that can enable schools to welcome students from diverse linguistic
Mélyebb elemzést nyújt néhány olyan kulcsfontosságú szakpolitikai lépésről, amely lehetővé teszi az iskolák számára, hogy különféle nyelvi

an rtb campaign manager will probably send more complex and deeper analysis than a simple AV or CT statistic. 8.
egy ilyen szintű kampányt futtató kampánymenedzser valószínűleg egy AV és CT statoknál összetettebb és mélyebb elemzést fog küldeni az ügyfélnek.

While it might be considered in the context of a broader and deeper analysis of the overall anti-fraud framework in the different Member States, the absence of a strong correlation between
Noha megvizsgálható a különböző tagállamokban érvényesülő csalás elleni általános rendszer szélesebb körű és mélyrehatóbb elemzésének összefüggésében, a bejelentett csalásfelderítési arányok

Other than data like this, we need a deeper analysis on what people are doing on social media sites
Az ilyen adatokon kívül mély elemzésre van szükség, hogy megtudjuk, mit csinálnak a felhasználók a közösségi oldalakon,

Calls on all states to invest in research to close the gap in knowledge on the impact of land grabs on women and to produce deeper analysis of the gender implications of the phenomenon which would lead to enforceable guidelines to govern land transactions;
Felhív minden államot a kutatásba való beruházásba a nagyarányú földszerzés nőkre gyakorolt hatásával kapcsolatos ismerethiány megszüntetése, valamint e jelenség nemi szempontú következményeinek mélyrehatóbb elemzése érdekében, ami a földügyleteket szabályozó, érvényesíthető iránymutatásokat eredményezne;

requires deeper analysis for both developing countries
az EU-tagállamok esetében mélyebb elemzésre van szükség akkor,

Although the deeper analysis allowed better identification of some differences in nutritional habits, it revealed that making a
Habár az alaposabb elemzés segítségével jobban fel lehetett tárni az étkezési szokások egyes eltéréseit,

quarterly checks of TOR statements by carrying out a deeper analysis of the unusual changes
negyedéves ellenőrzéseinek hatókörét kibővítve végezzen mélyrehatóbb elemzést a szokatlan változásokról,

Deep Analysis and Alignment of the selected area, age group and interaction type.
A kiválasztott terület, korcsoport és foglalkozás típus mélyebb elemzése.

Any deep analysis by the crew as to what the hell it was?
Bármilyen mély elemzés a legénység által történt arról, hogy mi a fene volt az?

His deep analysis of Washington's paradoxical policy deserves due attention.
Washington paradox politikájának mély elemzése figyelmet érdemel.

Do a deep analysis of one of your favorite Poe tales.
Végezzen mélyreható elemzést az egyik kedvenc Poe meséidről.

Don't expect deep analysis.
Kimerítő elemzést természetesen ne várjon.

Deep Analysis".
Mély elemzést".

There is no deep analysis.
Nincs mélyreható elemzés.

Deep analysis is not needed here.
Itt nincs szükség mélyreható elemzésre.

honest, deep analysis of these events.
becsületes, mély elemzését”.