Examples of using Endowment in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
And a massive crush on the daughter of the guy embezzling from the endowment.
És teljesen bele van esve a lányba, akinek So he can see how much money he can siphon from the endowment.
Így láthatja, hogy mennyi pénzt szipkázhat el az alapítványtól.And a 2004 National Endowment for the Arts report found that only 57 percent of American adults read a book in 2002.
A Nemzeti Mûvészeti Alapítvány 2004-es tanulmányából az derült ki, hogy az amerikai felnõtteknek csak 57 százaléka olvasott el legalább egy könyvet 2002-ben.Internationally, a Resource Endowment Project12 has been developed which provides guidance and case studies on
Nemzetközi szinten kidolgozták az erőforrásokkal való ellátottságra vonatkozó projektet(Resource Endowment Project)12, amely arra vonatkozó vezérelveketRiedl, director of wealth management for Endowment Wealth Management in Appleton,
Riedl igazgatója vagyonkezelés számára Alapítvány Wealth Management Appleton,The endowment that is being built up will be invested specifically in promoting an excellent atmosphere in which to research,
A támogatás, hogy épül fel fognak befektetni kifejezetten előmozdításában kiváló légkört,Proceeds will go to the Call of Duty Endowment, a nonprofit organization that Activision founded to assist military veterans.
Az Activision tovább ápolgatja a Call of Duty Endowment nevű non-profit szervezetét, ami a veteránok megsegítésére jött létre.another way the Bird Endowment is helping preserve Blue Throated Macaws is to maintain a genetically diverse flock of them in captivity.
a Madár Alapítvány egy másik módszere a kéktorkú ara megőrzésének elősegítésére, hogy genetikailag sokféle állományt tartanak fenn.The endowment of students with the indispensable knowledge,
A támogatás Their loyal donors who support the endowment help ensure that the school's financial future is solid.
Hűséges adományozóik, akik támogatják az adományt, segítenek biztosítani az iskola pénzügyi jövőjét.An endowment helps diversify your organization's income
Az alapítvány segíti a szervezet jövedelmének diverzifikálásátThaler(1980) called this pattern- the fact that people often demand much more to give up an object than they would be willing to pay to acquire it- the endowment effect.“.
Thaler 1980-as cikkében ezt a jelenséget ama tényt, hogy az emberek gyakran sokkal többet kérnek azért, hogy lemondjanak egy jószágról, mint amennyit kifizetnének azért, hogy megszerezzék birtoklási hatásnak(endowment effect) nevezte.The endowment is impeccable:
A támogatás kifogástalan: As of 2016 the university will give half of its $1 billion endowment to the Albert Einstein School of Medicine as it enters a joint venture with Montefiore Health System.
Januárban 2016 az egyetem nyilvánosságra, hogy ez lesz átengedni majdnem a felét $1 milliárd ellátottság az Albert Einstein Orvostudományi, mint az orvosi kollégium belép a külön vegyesvállalat Montefiore Egészségügyi Rendszer.The main financier of this project is the US based National Endowment for Democracy(NED) well known for their ties to the CIA.
A projekt fő finanszírozója az amerikai Országos Demokrácia Alapítvány(NED), amelynek közismertek a kapcsolatai a CIA-vel.Our loyal donors who support the endowment help ensure that the school's financial future is solid.
Hűséges adományozóik, akik támogatják az adományt, segítenek biztosítani az iskola pénzügyi jövőjét.The endowment of students with the indispensable knowledge,
A támogatás It assesses acquired knowledge reflecting natural endowment, education and cultural opportunities,
in the sense that later kids are receiving diminished"genetic endowment.".
abban az értelemben, hogy a későbbi gyerekek csökkentett«genetikai adományt kapnak».Estonian Cultural Endowment and Estonian Graphic Designers' Union.
az Észt Kulturális Alapítvány és az Észt Dizájner Unio.
