FINALLY GETTING in Hungarian translation

• végre

Examples of using Finally getting in English and their translations into Hungarian

Looks like bees are finally getting the respect they deserve.
A méhek azonban, legyenek bármilyenek, végre megkapják az őket megillető tiszteletet.

Finally getting the long coats.
Hosszú köpenyt kaptok végre.

This was the perfect way to celebrate you finally getting up off your ass, nning up
Ez volt a tökéletes módja, hogy végre felemelted a segged,

That's why I was so happy that we were finally getting a chance to, I don't know, maybe get to know each other.
Azért voltam olyan boldog, hogy végre lesz esélyünk… nem is tudom, megismerni egymást.

With Airline Commander Hack in German you can now finally getting so many free AC credits as you want.
A Légitársaság Commander Hack német akkor most végre annyi ingyenes AC kredit, amit akar.

I'm finally getting a real kitchen with four walls
Végre lesz egy igazi konyhám!

which means that I am finally getting a brother!
akinek van egy fia. Vagyis végre lesz egy kisöcsém!

because the reality is finally getting better than your dreams." Author unknown.
mert a valóság végre jobb lesz, mint az álmaid. Ismeretlen szerző.

VPS first reported some sort of potential power issue at the DC early on, before finally getting the details that power was not the issue,
VPS először számolt valamilyen potenciális hatalmi kérdés a DC elején, előtt végre megkapja a részleteket, hogy a hatalom nem volt a kérdés,

the world finally getting a peek at the King I know you are.
A világ végre kap egy kis szeletet a királyból, aki tudom, hogy benned van.

I'm just a man celebrating finally getting a decent job with a woman in his arms who drives him crazy.
Csak egy férfi vagyok aki ünnepel, hogy végre megkapott egy tisztességes munkát egy nővel a karjában, aki az őrületbe kergeti.

There's nothing worse than finally getting there and not having the proper equipment to seal the deal.
Nincs annál rosszabb, mint végre kezd ott, és nem rendelkezik a megfelelő felszerelés, hogy lezárja az üzletet.

it's finally getting rewarded.
hogy valaki más vagyok, végre meglesz az eredménye.

She's offered a tantalizing taste of what has always been forbidden, finally getting what she has always wanted, but with hell literally breaking loose
A lány végre megkaphatja azt, amire mindig is vágyott, de mivel közben szó szerint elszabadul a pokol, és egyre csak gyűlnek az áldozatok,

Great, I finally get the room to myself, and now I gotta share it again?
Remek, végre enyém a szoba, és most megint osztoznom kell?

Two months of root rot- I finally get to sleep and now this!
Két hónapja rothad a gyökerem, végre elaludnék, most meg ez!

Blog finally gets back!
Végre újraindult a blog!

Oh, my God, Donna, you can finally get all your clothes off the floor.
Ó, Atyám, Donna, végre felszedhetjük az összes ruhádat a földről.

White chocolate finally gets to meet his dream girl.
Fehér csoki végre találkozhat álmai nőjével.

Finally gets on the wrong end of a gun,
Végre a fegyver rossz végére kerül,