HAS BEEN SOLVED in Hungarian translation

• megoldódott
• megoldottuk
• oldotta meg
• oldódott meg

Examples of using Has been solved in English and their translations into Hungarian

The issue has been solved.
A kérdés rendeződött.

We still don't think our leak problem has been solved.
Még mindig úgy gondolom, hogy a kapus problémánk nincs megoldva.

Half of the problem has been solved.
A probléma fele már megoldódott.

The tip said that the case of the missing panda cub has been solved!
A füles azt mondta, hogy a hiányzó panda kölyök ügy megoldva!

The question of feasibility in groupings has been solved.
A csoportokban az átjárhatóság kérdése megoldott.

The problem has been solved.
A probléma most megoldódott.

The mystery of the"lightning thief" has been solved, but a greater threat remains.
A rejtély a„villám tolvaj” már megoldódott, de nagyobb veszélyt is.

The first problem has been solved.
Az első probléma megoldva.

Of course I also paid for their intervention, and for me nothing has been solved.
Persze, hogy már fizetett a beavatkozást, és számomra, semmi sem volt megoldott.

And the worst thing is that nothing has been solved.
A legrosszabb az egészben az, hogy semmi sem került megoldásra.

The main problem has been solved.
A fő problémát már megoldottuk.

critical problem with adding content to the Content Editor has been solved.
kritikus probléma tartalom felvételére a Tartalomszerkesztő már megoldódott.

I told you that this has been solved.
Mondtam, hogy ezt már megoldottam.

Color preferably chosen so that the room has been solved in the same coloristic.
Színes lehetőleg úgy kell megválasztani, hogy a szoba már megoldotta az azonos coloristic.

Half of that problem has been solved.
A probléma fele már megoldódott.

The case of the mysterious dead guy has been solved, and you… can read all about it in tomorrow's Chronicle.
A titokzatos halott férfi esete megoldódott és te elolvashatod a holnapi Krónikában.

But now the problem has been solved as we can retrieve those deleted text messages through Cok SMS Recovery.
De most a probléma megoldódott, mivel visszaszerezhetjük ezeket a törölt szöveges üzeneteket a Cok SMS Recovery segítségével.

There's this illusion that the storage problem has been solved, but really, we all just externalize it.
Van egy illúzió, hogy megoldottuk a tárolás problémáját, de ez csupán a látszat.

But this problem has been solved now because there are many online forex trading websites has been launched where you can make your own account
De ez a probléma már megoldódott, mert most sok online forex kereskedési weboldalak indult, ahol lehet, hogy a saját számlára, és nem eladni,

stated 35 years ago, has been solved by a Stampede supercomputer from the University of Texas.
amelyet 35 évvel ezelőtt állítottak fel, a texasi egyetemen lévő Stampede szuperszámítógép oldotta meg.