IN SOME CASES , WHEN in Hungarian translation

• bizonyos esetekben amikor
• egyes esetekben amikor

Examples of using In some cases , when in English and their translations into Hungarian

In some cases, when the area the cat has urinated on has become completely saturated or the smell cannot be killed,
Egyes esetekben, amikor a macska vizelési területe teljesen telítetté vált, vagy a szaga nem pusztulhat el,

In some cases, when the disease is detected in the initial stage,
Bizonyos esetekben, amikor a betegséget észlel a kezdeti szakaszban,

In some cases, when we ask customers for sensitive information,
Bizonyos esetekben, amikor érzékeny információkat kérek ügyfeleinktől,

But I am learning that when that wave strikes, timing is critical when it comes to being able to offer comfort and in some cases, when they are in the throws of emotional distress,
De Tanulom, hogy amikor a hullám csapások, az időzítés kritikus, amikor képes kényelmes és bizonyos esetekben, amikor a dob az érzelmi stressz,

In some cases, when long-term recovery of a weakened animal is required
Bizonyos esetekben, ha a gyengített állat hosszú távú helyreállítására van szükség,

In some cases, when someone manages to create the feeling of appreciation through fantasy,
Néhány esetben, mikor valaki létrehozza a nagyrabecsülés érzését a fantázián keresztül,

In some cases, when client does not provide W2(USA),
Bizonyos esetekben, mikor az ügyfél nem rendelkezik W2(USA),

In some cases, when you click on a link or an advertisement on our site,
Bizonyos esetekben, amikor egy linkre vagy hirdetésre kattintasz webhelyünkön,

In some cases, when there are several different ways of doing the same effect,
Egyes esetekben, amikor több különböző módon ugyanazt a hatást, a készlet böngésző támogatja egyik

It is very difficult to imagine a modern interior in which there was no furniture, in some cases, when the area of the apartment allows you to organize a dressing room instead of a closet,
Nagyon nehéz elképzelni, hogy egy modern belső, amelyben a hiányzó van szekrény, bizonyos esetekben, amikor a méret a lakás lehetővé, hanem a szekrény szervezett öltözőben,

In some cases, when extremely tired do not have to any lessons,
Egyes esetekben, amikor nagyon fáradt, nem kell semmilyen leckét,

In some cases, when the applicant or the intervening party in the proceedings is not Belgian
Bizonyos esetekben, ha az eljárás felperese vagy egyéb eljáró fél nem belgiumi illetőségű,

In some cases when it is.
Egyes esetekben, amikor az.

And even in some cases when you're, for example,
Sőt, bizonyos esetekben, amikor például az exportáló elég sok,

In some cases when early prevention is required,
Egyes esetekben, amikor korai megelőzésre van szükség,

In some cases when you call to set up an appointment, you may be
Bizonyos esetekben, amikor telefonál, hogy hozzanak létre egy találkozót,

Fixed: Common- application hangs in some cases when trying to add corrupted files in OGG format.
Fix: Gyakori- alkalmazás lefagy néhány esetben, amikor megpróbál hozzád sérült fájlokat OGG formátumban.

However, in some cases when you call to set up an appointment, you may be
Azonban néhány esetben, amikor telefonál, hogy hozzanak létre egy találkozót,

However, in some cases when you call to set up an appointment, you may be
Azonban néhány esetben, amikor telefonál, hogy hozzanak létre egy találkozót,

However, in some cases when you call to set up an appointment you may be referred to a specialist called an endocrinologist.
Azonban néhány esetben, amikor telefonál, hogy hozzanak létre egy találkozót akkor lehet hivatkozni, hogy egy szakember úgynevezett endokrinológus.