IN THE SAME FOLDER in Hungarian translation

• ugyanabban a mappában
• ugyanabba a könyvtárba
• ugyanabba a mappába

Examples of using In the same folder in English and their translations into Hungarian

messages takes mere minutes, and the files that are generated will be saved together in the same folder as the original messages.
puszta perc még nagyszámú üzenetek feldolgozása, és a fájlokat, amelyek ugyanabba a mappába, mint az eredeti üzenet együtt mentett.

for keeping the files in the same folder or relative to set path.
a fájlok ugyanabban a mappában vagy a beállított elérési úthoz viszonyítva.

it will create an enhanced version of the image in the same folder.
létrehozza a kép egy továbbfejlesztett verzióját ugyanabban a mappában.

When you're downloading movies from the Internet, the videos will usually come together with subtitle files tucked in the same folder.
Amikor az internetről filmeket tölt le, a videók általában az ugyanabban a mappában tárolt feliratfájlokkal kerülnek össze.

which Word Online stores in the same folder as the..
a Word Online pedig ugyanabban a mappában tárolja a fájlt, amelyben a..

The program processes the file and creates a Registry file in the same folder as the activate.
A program feldolgozza a fájlt, és létrehoz egy regisztrációs fájlt ugyanabban a mappában, mint az activ.

a similar site builder where all the asses have to live in the same folder.
hasonló site builder, ahol minden szamár kell élni ugyanabban a mappában.

Now you no longer need to store all the files in the same folder as in the case of other services.
Most már nem kell az összes fájlt tárolni ugyanabban a könyvtárban, mint abban az esetben, egyéb szolgáltatások.

If all of a document's missing links are located in the same folder, you can restore all of them at once.
Ha a dokumentumban lévő összes hiányzó hivatkozás ugyanabban az egy mappában található, egyszerre is visszaállíthatja őket.

And the workbook is split to separate Excel files in the same folder with the original workbook. See screenshot.
A munkafüzet pedig az eredeti munkafüzetben található ugyanazon mappában lévő Excel fájlok megosztására oszlik. Lásd a képernyőképet.

Make sure your desired images are all located in the same folder, so that the program knows which photos to watermark.
Ügyeljen rá, hogy a kívánt képek mindegyike azonos mappában legyen, így a program tudja, hogy mely fényképeket kell ellátni vízjellel.

Jpg in a browser(provided that you have the image in the same folder as the HTML file.).
Jpg fotót a böngészőben(feltételezve, hogy a kép ugyanott található, mint a HTML fájl).

dll if they are in the same folder as the executable file.
ha ugyanabban a mappában vannak, mint a végrehajtható fájl.

remove duplicate emails in the same folder.
eltávolítja az ismétlődő e-maileket ugyanabban a mappában.

a valid Temp folder; Word then saves the temporary file in the same folder where it saves the document.
ha nincs érvényes Temp mappa- ilyenkor a Word ugyanabba a mappába menti az ideiglenes fájlt, ahová a dokumentumot.

To eliminate linking problems, keep all files associated with your PowerPoint 2007 presentation in the same folder and then link them, so that if you decide
A csatolási problémák elkerülése érdekében a PowerPoint 2007-bemutatóhoz kapcsolódó összes fájlt egyazon mappában tárolja, és csak ezután csatolja őket,

of just a single image- will seek out additional images in the same folder and start a slideshow with all of them.
csak egy kép esetén- további képeket keres a ugyanazt a mappát, és kezdje el a diavetítést.

The configuration files are in the same folder as Seplugins.
A konfigurációs fájlok ugyanabban a mappában vannak, mint a Seplugins.

exe in the same folder.
exe ugyanabban a mappában.

The exported image is stored in the same folder as the original;
A kimeneti fájl ugyanabban a mappában tárolódik, mint az eredeti.