IN THE SAME STYLE in Hungarian translation

• ugyanabban a stílusban
• ugyanabban a stílussal
• az azonos stílusú

Examples of using In the same style in English and their translations into Hungarian

now I'm on fire to dress up in the same style.
hogy öltözzön fel, ugyanabban a stílusban.

the design of the well should be designed in the same style.
a design jól kell megtervezni, ugyanabban a stílusban.

selected in the same style.
kiválasztott ugyanabban a stílusban.

advise to choose a carpet in the same style.
hogy válasszon egy szőnyeget ugyanabban a stílusban.

They also publish a'Basic Architecture' series in the same style as'Basic Art' that covers some of the most prominent architects in history,
Mindemellett Basic Architecture sorozatot is kiadnak ugyanannak a stílusnak megfelelően, mint ami a‘Basic Art' sorozatot jellemzi,

And somehow the sculptures at Tiwanaku, were constructed in the same style, and with the same enigmatic expressions, as their distant cousins on Easter Island.
És mégis, a szobrok Tiahuanacoban ugyanazzal a stílussal készültek,… ugyanazon titokzatos kifejezésjegyeket hordozzák,… mint húsvét-szigeteki rokonaik.

picking up both devices in the same style and color.
felvette mindkét készüléken ugyanaz a stílus és szín.

there you can install an object in the same style, for example,
betonból készülhet. A lépcsőházak jelenlétében ugyanazt a stílust lehet elhelyezni,

manufacturing of all components in the same style and color concept.
a gyártás valamennyi összetevőjének ugyanaz a stílus és szín fogalmát.

If the partition and the door of the booth are made in the same style, then the room seems more spacious.
Ha a válaszfal és az ajtó ugyanolyan stílusban készül, akkor a szoba tágabbnak tűnik.

Therefore, it is not at all necessary that the loggia be decorated in the same style and color as the adjacent room.
Ezért nem feltétlenül szükséges a loggia díszítése ugyanolyan stílusban és színben, mint a szomszédos helyiség.

It will be more logical to withstand the entire interior in the same style and color, and outline the boundaries only with separate accessories.
Logikusabb lesz az egész belső stílust elviselni ugyanolyan stílusban és színben, és csak a külön tartozékokkal körvonalazni a határokat.

It is desirable that the plafonds of the sconces are designed in the same style as the central chandelier of the hall.
Kívánatos, hogy a lámpák plafonja ugyanolyan stílusban legyen kialakítva, mint a csarnok központi csillárja.

Make the entire area of the room in the same style and color, without focusing on zoning- is also an excellent option.
A szoba teljes területét ugyanolyan stílusban és színben készítheti, anélkül, hogy a zónára koncentrálna- szintén kiváló lehetőség.

Lamps and wall lamps are selected in the same style as the main chandelier, and placed in such
Lámpák és fali lámpák kiválasztása ugyanolyan stílusban, mint a fő csillár,

Soon other troops began performing in the same style, and Kabuki made history as Japan's first dramatic performance form catering to the common people.
Ezután más társulatok is kezdtek előadni ugyanebben a stílusban, így a kabuki történelmet írt, mint Japán első olyan dramatikus előadási formája, ami a köznépnek szól.

At that time Budapest had five big market halls, all built in the same style and all opened on the same day.
Akkoriban Budapestnek öt nagy csarnoka volt, mindegyik hasonló stílusban épült és mindegyiket egyazon napon nyitották meg.

The design of such dividers can easily be selected in the same style as the rest of the textiles
Az ilyen elosztók kialakítása könnyen válogatható ugyanolyan stílusban, mint a többi textil

The main requirement for such dacha constructions is that they should be performed in the same style as a residential building,
Az ilyen dacha konstrukciók fő követelménye az, hogy ugyanolyan stílusban végezzék el, mint a lakóépület,

On the waterfront, decorated in the same style for Gelendzhik- cozy cafes
A vízparton, díszített stílusában közös Gelendzhik- hangulatos kávézók