IN THE SAME PLACE in Hungarian translation

• ugyanott
• ugyanoda
• ugyanazon a helyen
• ugyanazon a helyszínen
• ugyanazon a területen
• ugyanitt
• ugyanarra a helyre
• ugyanabban a helyen
• ugyanabban a helyiségben voltak
• ugyanazon a ponton
• ugyanabban a helységben

Examples of using In the same place in English and their translations into Hungarian

Navigation buttons should remain in the same place on each page.
A navigáló gombokat helyezzük mindig ugyanarra a helyre az egyes oldalakon.

I doubt that we live in the same place, but it appears we're communicating.
Kétlem, hogy ugyanabban a helyen élünk, de úgy tűnik, kommunikálunk.

I want to put myself in the same place and see what he saw.
Oda akarom tenni magam ugyanarra a helyre, és látni, amit ő látott.

I mean, in the same place.
Úgy értem, ugyanarra a helyre.

we're in the same place.
hogy valamilyen módon ugyanabban a helyen vagyunk.

Doesn't matter. It's all going in the same place.
Csak kerüljenek mind ugyanarra a helyre.

Beets will not grow in the same place.
Ebben a szakaszban a daganat nem növekszik, ugyanabban a helyen.

all three were triangulated together in the same place.
hajnali 1 körül, mindhárom telefont ugyanarra a helyre háromszögeltük.

the dog's bed remains in the same place.
a kutya ágya ugyanabban a helyen marad.

always in the same place.
mindig ugyanarra a helyre.

because it has happened before in the same place.
mert korábban ugyanabban a helyen történt.

We don't like to vacation in the same place twice.
Nem, nem. Továbbra sem szeretünk kétszer ugyanarra a helyre utazni a nyári vakációban.

Always keep your keys and cell phone in the same place.
A kulcsait és a mobiltelefonját mindig ugyanarra a helyre szokta tenni.

In vain, you back up if you keep it in the same place as the original data.
Hiába, biztonsági másolatot készít, ha ugyanazt a helyet tartja meg, mint az eredeti adatok.

The outflow is going to be in the same place it is now.
Úti célunk ugyanaz a hely lesz, ahol most vagyunk.

The camera is in the same place.
Ugyanaz a kamera ugyanaz a helyszín.

It's the same stain, in the same place.
Ugyanaz a mocsok, ugyanaz a hely.

In the same place, in one of the points we told how to enter the BIOS.
Ugyanezen a helyen, az egyik ponton elmondtuk, hogyan kell belépni a BIOS-ba.

In the same place it was, but in the ladies room.
Ugyanazon a helyen, ahol volt csak most a nőiben.

Or, leave in the same place.
Vagy hagyjuk az ugyanazon a helyen.