KEEP IT GOING in Hungarian translation

• csak így tovább
• folytasd
• menjen tovább

Examples of using Keep it going in English and their translations into Hungarian

Keep it going, Lewis.
Így tovább, Lewis.

Keep it going.
Hagy menjen.

Keep it going, Scotty.
Tartsa csak, Scotty.

Ron, keep it going.
Ron, folytasd tovább!

Free Simply keep it going around your waist!
Ingyenes Egyszerűen tartsa megy körül a derekát!

We feel fresh, we have to keep it going.”.
Frissek vagyunk, így kell tovább mennünk".

All right, brother, keep it going.
Rendben, tesó, tarts ki.

He said he was doing well and I said,'Just keep it going.'".
Azt mondta, hogy jól csinálom és hogy csak így tovább.”.

Come on albert keep it going.
Gyerünk, Albert, tartsd így.

Keep it going, we gonna reach some of those people… chasing dope
Ha így megy tovább, elérünk azokhoz,

she would have to keep it going for months… maybe years.
de ezt hónapokig folytatnia kell… lehet, hogy évekig.

start the conversation or keep it going.
elindítja a beszélgetést, vagy folytatja.

What I need from you is $12 million so I can keep it going, for patient recruitment, research staff, lab space.
Amire szükségem lenne magától, az 12 millió dollár, és akkor tudom folytatni, felvehetek még betegeket, asszisztensek és egy labor.

And kept it going!
És csak ment tovább!

Do you ever wish you woulda kept it going?
Szoktad azt kívánni, bár folytattad volna?

I admit it was wrong to start it, it was other people who kept it going.
Elismerem, hogy hiba volt ezzel indítani, de mások folytatták.

That lie is what kept it going.
A hazugság az, amitől tartani lehet.

A self-balancing hoverboard is a unique form of transportation which can go anywhere in the city as long as your electric battery keeps it going.
Ez önkiegyensúlyozó hoverboard egy egyedi formája a közlekedési amelyek bárhová a városban, amíg az elektromos akkumulátor tartja megy.

the workers took over and kept it going, with no prospect of transforming capitalism into socialism,
a munkások átvették az irányítást, és minden ment tovább, semmi kilátásuk nem volt arra,

When, in Argentina at the end of 2001, the workers took over the Bruckman textile factory which was threatened with closure, and kept it going, they did so with no prospect of transforming capitalism into socialism, even within the
Végén, amikor az argentínai Brukman szövetgyárat bezárás fenyegette, a munkások átvették az irányítást, és minden ment tovább, semmi kilátásuk nem volt arra, hogy a kapitalizmusból szocializmust csináljanak,