PROCESSES THE PERSONAL DATA in Hungarian translation

• feldolgozza a személyes adatokat
• dolgozza fel a személyes adatokat
• a személyes adatok feldolgozását
• személyes adatokat kezeli

Examples of using Processes the personal data in English and their translations into Hungarian

In such a case, the controller no longer processes the personal data concerning you unless he can prove cogent reasons for the processing worthy of protection which prevail over your interests,
A kifogás esetén a Non Stop Shop Kft. A személyes adatok feldolgozását nem folytathatja, hacsak nem bizonyíthatunk az adatfeldolgozás kényszerítő jogos indokait,

Bohnenkamp AG no longer processes the personal data in the event of opposition,
Bohnenkamp AG már nem dolgozza fel a személyes adatokat ellentmondás esetén,

The data controller no longer processes the personal data concerning you, unless he can prove compelling reasons worthy of protection for the processing, which outweigh your interests,
A kifogás esetén a Non Stop Shop Kft. A személyes adatok feldolgozását nem folytathatja, hacsak nem bizonyíthatunk az adatfeldolgozás kényszerítő jogos indokait,

provide information to ExxonMobil, you accept that ExxonMobil processes the personal data you provided, in accordance with this Privacy Policy
hogy az ExxonMobil az Ön által rendelkezésre bocsátott személyes adatokat kezeli, összhangban a jelen Adatvédelmi Nyilatkozattal

provide information to ExxonMobil, you accept that ExxonMobil Processes the Personal data you provided, in accordance with this Privacy Statement
hogy az ExxonMobil az Ön által rendelkezésre bocsátott személyes adatokat kezeli, összhangban a jelen Adatvédelmi Nyilatkozattal

The data controller no longer processes the personal data unless he can prove compelling grounds for protection for the processing which outweigh the interests,
Ilyen tiltakozás esetén a Condair a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve ha bizonyítani tudjuk,

Sensa as data processor processes the personal data, as specified in the present Policy, of the Collaborator
Sensa a természetes személy Közreműködők e Szabályzatban foglalt személyes adatait a Közreműködők önkéntes,

The data controller no longer processes the personal data concerning you, unless he can prove compelling reasons worthy of protection for the processing,
A novum publishing gmbh a személyes adatokat, a tilatkozás esetén, nem kezeli tovább, kivéve, ha az adatkezelő bizonyítja,

The responsible person no longer processes the personal data unless he or she can demonstrate compelling legitimate grounds for processing that outweigh the interests, rights and freedoms of the data subject,
Ebben az esetben a KYAT a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják,

Teamwire GmbH no longer processes the personal data relating to you, unless it can prove compelling legitimate reasons for the processing which outweigh your interests,
Ebben az esetben személyes adatait nem kezelhetem tovább, kivéve, ha az bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják,

Operator processes the personal data of Users primarily
Az Üzemeltető a Felhasználók személyes adatait elsősorban abból a célból kezeli,

Article 9.5 processes the personal data in conflict with the protection of personal and private life of the Buyer
Elvégzi a feldolgozást a személyes adatok, amely nincs összhangban a védelmi magán-

In the case of job applications or other applications our Office processes the personal data until the applications are evaluated,
Pályázatok vagy egyéb jelentkezések esetében a személyes adatokat Irodánk az elbírálásig,

(a)processes the personal data only on documented instructions from the controller, including with regard to transfers of personal data to a third country
A személyes adatokat kizárólag az adatkezelő írásbeli utasításai alapján kezeli- beleértve a személyes adatoknak valamely harmadik ország

Processing the personal data of Donors.
A Támogatók személyes adatainak kezelése.

Processing the personal data of supporters.
A Támogatók személyes adatainak kezelése.

Processing the personal data of natural persons.
Természetes személyek személyes adatainak adatkezelései.

Process the personal data only for determined purposes;
Személyes adatkezelés csak megszabott célokra;

EUROVAT is the“data controller” with responsibility for processing the personal data used to manage the website.
Az EUROVAT mint„adatkezelő” felelős a weboldal kezeléséhez használt személyes adatok feldolgozásáért.

In certain circumstances, we can collect and process the personal data of people with whom we have,
Bizonyos esetekben olyan magánszemélyek személyes adatait is gyűjthetjük és felhasználhatjuk,