PROCESSIONS in Hungarian translation

• felvonulások
• körmenetek
• felvonulásokat
• körmenetet
• körmeneteket
• felvonulásokon
• körmenetekkel

Examples of using Processions in English and their translations into Hungarian

Therefore, Brabancons are frequent participants in carnivals, marches, processions.
Ezért a brabanconok gyakori résztvevői a karneváloknak, meneteknek, meneteknek.

Although there are no processions from church to church,
Bár nincsenek felvonulások egyházi templomba,

Fiestas, processions and, in times past,
Fiestas, felvonulások és az elmúlt időkben,

Processions and other movements establish a relation between the nave
Körmenetek és más mozgások teremtenek kapcsolatot a hajó

In recent years, the lantern processions have become widespread as a popular ritual,
Az utóbbi években a lámpás felvonulások széles körben elterjedtek, még Hollandia

religious processions, local fairs,
vallási körmenetek, a helyi vásárokon,

Solemn religious processions are held in many towns during the Friday
Ünnepélyes vallási felvonulásokat tartanak olasz városokban pénteken

While the days leading up to Easter in Italy include solemn processions and masses, Pasqua,
Míg a nap vezető Húsvét Olaszországban közé ünnepélyes felvonulások és a tömegek, Pasqua,

holding religious meetings, processions, and other religious ceremonies.”.
cikkelye megtiltja„a vallási összejövetelek, körmenetek és más vallási szertartások szervezésével és megtartásával kapcsolatos szabályok” megsértését.

Religious processions were frequently chosen as subjects,
Gyak ran vallási körmenetet választottak tárgyul,

acts of good deeds, and processions.
cselekmények jó cselekedetek, és felvonulásokat.

and festive processions take place in cities
és ünnepi felvonulások zajlanak városokban

The great choric dances and processions may be considered as theatrical,
A nagy kartáncokat és körmeneteket lehetne színháziasnak tekinteni,

I see ceremony, ritual, processions, genuflecting, moaning,
Szertartást látok, rítust, körmenetet, letérdelést,

told people to follow the message of Our Lady of Fatima, and hundreds of thousands of people went into the streets to have Rosary processions.”.
hogy kövessék az üzenetet Miasszonyunk Fatima, és több százezer ember ment az utcára, hogy a rózsafüzér felvonulásokat.“”.

walking processions.
séta felvonulások.

annual attractive religious processions.
az évente sokakat vonzó vallási körmeneteket.

features candlelight processions.
gyertyás körmenetekkel.

meetings, processions, etc.
mitingeket, felvonulásokat stb.

social movements, processions, and simple everyday routines.
mozgalmak, felvonulások, vagy bármilyen hétköznapi tömeget mozgató esemény.