PROCESSIONS in Slovak translation

Examples of using Processions in English and their translations into Slovak

Style/topic:

group meditation, processions, and worship of the statue of Buddha.

skupinová meditácia, sprievody a uctievanie sochy Budhu.

Religious processions in Bali occur fairly regularly,

Náboženské procesia na Bali sa vyskytujú pomerne pravidelne,

Thousands of Christians are celebrating Easter Mass in Jerusalem in an array of processions and prayer sessions.

Tisícky kresťanov sa v Jeruzaleme zúčastnili na veľkonočných bohoslužbách, náboženských procesiách a modlitbách.

With hundreds of thousands of participants, it is one of the largest religious processions in the world every year.

So stovkami tisíc účastníkov je to jeden z najväčších náboženských sprievodov na svete každý rok.

in honor of St. Felix for the feast day when processions of pilgrims were at their peak.

na počesť svätého Felixa pre sviatočný deň, kedy procesie pútnikov boli na svojom vrchole.

a kind of foundation for other actions and processions related to nature.

druh nadácie pre ďalšie činnosti a sprievody súvisiace s prírodou.

Chac Mool was carried in great processions and entered the Aztec temples, worshipped by the multitudes.

Čakmul bol prítomný vo veľkých sprievodoch a vstúpil do Aztéckych chrámov, uctievaný masami.

These richly ornamented barges are still used today for special processions on the Chao Phraya.

Táto bohato zdobená riečna bárka sa stále používa pri špeciálnych procesiách na Chao Phraya.

The rock paintings include small human figures shown in what appear to be processions, carrying weapons and shields.

Skalné maľby zahŕňajú malé ľudské postavy, ktoré vyzerajú ako nejaká procesia, nesúca zbrane a štíty.

ceremonial processions, military campaigns

slávnostných sprievodov, vojenských kampaní

they can not be used for Victory Processions, they are only to maintain your position in the rankings.

budú uchované v rebríčkoch, nemôžu byť použité na Víťazné procesie, ale len na udržanie si pozície v rebríčku.

you can meet the processions of singing students on the streets,

môžete v uliciach stretnúť sprievody spievajúcich študentov,

The orchestras perform at various social events, processions, memorial acts

Orchestre účinkujú na rôznych spoločenských akciách, sprievodoch, pietnych aktoch

effigies of demons are burned, and noisy processions walk the streets.

podobizne démonov sú spálené a procesia chodí po uliciach.

period processions or an exhibition of historical cars.

dobový sprievod alebo výstava historických automobilov.

Bouquets of cut white flowers asters can be used to decorate wedding processions and banquet halls.

Kytice z rezaných bielych kvetov Astry možno použiť na výzdobu svadobných sprievodov a banketových sál.

such as processions and christenings.

napr. procesie či krstiny.

Every year a military parade takes place in Moscow on Red Square, and festive processions take place in cities

Každoročne sa v Moskve uskutočňuje vojenská prehliadka na Červenom námestí a slávnostné sprievody sa konajú v mestách

to have existed before, but there is no written trace about previous processions.

zvyk existoval aj skôr, ale o predchádzajúcich sprievodoch neexistujú písomné zmienky.

In many Catholic countries, the people hold religious processions or parades in the days preceding Christmas.

V niektorých katolíckych krajinách ľudia organizujú náboženská procesia v dňoch predchádzajúcich Vianoce.