PROCESSIONS in Polish translation

• procesje
• orszaki
• korowody
• pochodów
• procesji
• procesjach
• orszaków

Examples of using Processions in English and their translations into Polish

The processions are organized by hermandades
Procesje są organizowane przez religijne bractwa,

I watched the processions of people bringing food
Obserwowałem procesje ludzi przynoszących żywność

Peaceful processions only got us beaten up by the police.
Pokojowe demonstracje tylko są rozpędzane przez policję.

Folk festivals, processions, festivals and festivals.
Festiwale folklorystyczne, procesje, festiwale i festiwale.

ZPO 40 procession set is designed to amplify processions, pilgrimages, etc.
Zestaw procesyjny ZPO 40 przeznaczony jest do nagłaśniania procesji, pielgrzymek, itp.

Garlands… Processions.
Girlandy, procesje.

The set is designed to amplify processions, pilgrimages, etc.
Zestaw przeznaczony jest do nagłaśniania procesji, pielgrzymek, itp.

Regular processions and pilgrimages to Mariahilf still take place today.
Do dziś przybywają regularnie pielgrzymki i procesje do Mariahilf.

And after such processions, usually, normal people feel drained.
A po takich procesów, zwykle, Normalni ludzie czują pustkę.

cavalcades, and processions.
kawalkady i procesje.

The two concentric processions on the stairs use enough people to emphasise the lack of vertical rise and fall.
Dwie koncentryczne procesje na schodach wykorzystują wystarczająco dużo ludzi, aby podkreślić brak pionowego wzniesienia i upadku.

There are hundreds of processions in Spain, where to get images of the Christ Church,
Istnieją setki procesje w Hiszpanii, skąd wziąć zdjęcia z Kościoła Chrystusa,

Besides three processions met together on this square and there was not even enough place for everybody.
Poza tym na placu spotykały się trzy orszaki i nie było nawet miejsca dla wszystkich.

In 2012 there were 24 processions, in 2013- 92, last year- about 180, and now Three Kings are going to go out into streets of 323 cities.
W 2012 r. były 24 orszaki, w 2013 r.- 92, rok temu- ok. 180, a teraz Trzej Królowie wyjdą na ulice 323 miast.

such as bells and processions.
np. poprzez dzwony lub procesje.

Austrian and Hungarian aristocracy used to organize costumed balls and processions, with guests from other European courts.
Austriacka i węgierska szlachta wraz z gośćmi z innych dworów europejskich, organizowała bale i korowody w kostiumach.

this happens only in ceremonial processions.
były przepuszczani pod łukiem, podczas uroczystych pochodów.

there are multiple processions, poetry sessions and concerts.
odbywają się liczne procesje, sesje poetyckie i koncerty.

walking processions.
w domu rekolekcji, procesje pieszo.

masks during parades and processions.
maski podczas parad i pochodów.