PROVIDING PROTECTION in Hungarian translation

• védelmet nyújt
• védelmet biztosít
• védelmet nyújtva
• védelmet nyújtó
• védelmet nyújtanak
• védelmet biztosítanak
• védelmet nyújtson
• védettség biztosítására

Examples of using Providing protection in English and their translations into Hungarian

This innovative feature extends the life of the coils by providing protection against corrosive environments
Ez az innovatív funkció meghosszabbítja az életet a tekercsek által elleni védelmet nyújtó korrozív környezetben

Improved safety: By providing protection without rolling reactions or shedding, Vectormune® vaccines help promote poultry health
Tökéletesebb biztonság: A VECTORMUNE® vakcinák láncreakcióktól és vírusátadástól mentes védelmet biztosítanak, és a tenyésztési időszak alatt az állománnyal„találkozó” szerek számának csökkentésével hozzájárulnak a baromfik egészségéhez

Food and Beverage When your application demands the highest standards of cleanliness while still providing protection against constant washdowns we provide IP rated solutions you can be confident in.
Ha alkalmazása a legmagasabb szintű tisztaságot igényli, Ön biztos lehet benne, hogy az IP megoldások akkor is védelmet nyújtanak, ha állandó nagynyomású mosásnak vannak kitéve.

use on flat or non-flat floor surfaces and providing protection against penetration at a force of at least 100±5 N.
egyenetlen talajfelületeken való munkavégzésre alkalmas és védelmet nyújt az átszúrás ellen legalább 100± 5 N erővel.

Let me say to you that we are very much in favour of establishing effective mechanisms for safeguarding our commercial interests and providing protection against unfair practices.
Engedje meg, hogy kijelenthessem, hogy nagyon is támogatjuk az olyan hatékony mechanizmusok megteremtését, amelyek védik kereskedelmi érdekeinket, és amelyek védelmet biztosítanak a tisztességtelen gyakorlattal szemben.

have to be complemented with active support to strengthen the capacity of the state in providing protection to its people.
ezeknek aktív támogatással kell kiegészülniük az állam azon kapacitásának megerősítése érdekében, hogy védelmet nyújtson népe számára.

creating a unique setting and providing protection from the heat of summer.
melyek egyedülálló hangulatot és védelmet nyújtanak a nyári melegtől.

repair that requires the removal of the cover providing protection against exposure to microwave power.
amely a burkolat eltávolításával jár, ami védelmet nyújt a mikrohullámos energia behatása ellen.

protectthe body from foreign agents, providing protection against any kind of infection- bacterial,
megvédeneka szervezet az idegen anyagokat, amelyek védelmet biztosítanak minden típusú fertőzések- bakteriális,

Rotating beacons make an essential contribution to road safety by warning of potential hazards and obstacles and providing protection for both the driver and other road users.
A forgó jelzőfények a közúti biztonság fontos kellékei, mivel felhívják a figyelmet a lehetséges veszélyekre és akadályokra, és védelmet nyújtanak a vezető és a közlekedés egyéb résztvevői számára.

is vital to adding value, providing protection and effectively marketing the product in the retail environment.
hogy értéket növeljen, védelmet nyújtson, és hatékonyan képviselje a terméket a kiskereskedelmi környezetben.

Furthermore, movable property inside the apartment is covered by a separate insurance policy providing protection against the financial ramifications of burglary, natural disasters, damages attributable to one's own fault, etc.
A hibaelhárításon kívül pedig külön biztosítással védjük a lakásokban lévő ingóságokat, amely védelmet nyújt betörések, természeti csapások, saját hibából bekövetkezett károk stb.

Most readers know that synthetic motor oils typically perform better than conventional motor oils in providing protection for your vehicle, but they might not know why.
A legtöbb olvasó tudja, hogy a szintetikus motorolajok általában jobb teljesítményt nyújtanak, mint a hagyományos motorolajok, mivel védelmet nyújtanak a járműve számára, de talán nem tudják, miért.

Most vehicle owners know that synthetic oils typically perform better than conventional oils in providing protection for your vehicle, but they probably don't know why.
A legtöbb olvasó tudja, hogy a szintetikus motorolajok általában jobb teljesítményt nyújtanak, mint a hagyományos motorolajok, mivel védelmet nyújtanak a járműve számára, de talán nem tudják, miért.

There is a striking contrast between Europe's legacy of providing protection to victims of past conflicts and its treatment of the asylum seekers reaching its shores today.
Megdöbbentő az ellentét aközt, ahogyan Európa a múltbéli konfliktusok áldozatainak hosszú időn át védelmet nyújtott, és ahogyan azokkal a menedékjogot keresőkkel bánik, akik ma érik el partjait.

A transparent, wear-resistant overlay providing protection against stains, impact,
Egy átlátszó, kopásálló fedőréteg biztosít védelmet a foltok, ütések,

him to stand alone, when he need people around him providing protection.
amikor emberekre lett volna szüksége körülötte, hogy védelmet biztosítsanak számára.

territories across the globe, providing protection for over 300 million users worldwide.
országban működik világszerte és több, mint 300 millió felhasználónak biztosít védelmet.

Four Chongqing policemen received jail terms ranging from 3.5 years to 15 years for taking bribes from the gang and providing protection to it in return.
Négy csungkingi rendőrt három és féltől 15 évig terjedő börtönre ítélt a bíróság, mert kenőpénzeket fogadtak el, és cserébe védelmet biztosítottak a bandának.

prevention of irregular migration rather than providing protection to those who need it.
nem törekszenek arra, hogy védelmet nyújtsanak az erre rászorulóknak.