PULL THE PLUG in Hungarian translation

• húzza ki a dugót
• kihúzni a dugót
• húzza ki a csatlakozót
• húzd ki a dugót
• húzzuk ki a dugót
• kihúzza a dugót

Examples of using Pull the plug in English and their translations into Hungarian

Just pull the plug.”.
Csak húzd meg a zsinórt!”.

Pull the plug.
Húzza a Plug.

You can't just pull the plug on us, like some underperforming hairdressing salon!
Nem húzhatja ki a dugónkat, mint valami leszerepelt fodrászszalon!

I am terrified that she's gonna pull the plug.
Rettegek, hogy le fogja állítani a gépeket.

Someone has to pull the plug.
Valakinek ki kell húznia a dugót.

Maybe we should pull the plug.
Talán ki kellene húzni a dugót.

I will pull the plug myself.
Én magam fogom kihúzni a konnektorból.

That I should pull the plug.
Szerintük ki kell húznom a dugót.

All right doctor, pull the plug.
Rendben doktor, kapcsolja ki.

Turn on the disposer and than pull the plug and than we will watch down below for any leaks.
Kapcsolja be a ártalmatlanító és mint húzza ki a dugót, és mint fogjuk nézni lent nincs-e szivárgás.

If I do wake up but I'm dependent on vents or tubes, pull the plug then, too.
Ha felébredek, de lélegeztetőkhöz és csövekhez kötve, akkor is húzza ki a dugót.

I'm not gonna let them pull the plug, Sam. But I also don't think I can keep doing this.
Nem hagyom, hogy kihúzzák a dugót Sam, de nem hiszem, hogy még sokáig bírom.

we will keep our word and pull the plug at the end of 2019.
mi tartjuk magunkat a szavunkhoz, és 2019 végén kihúzzuk a dugót.”.

It was a nice reversal from when I had to pull the plug on my dad in the hospital.
Ez egy szép ellentéte annak, amikor kikellett húznom a dugót apámból a korházban.

Or slip into a permanent persistent vegetative state, and then eventually you would have to pull the plug because there's no point in going on when people.
Vagy egy tartós, szívós vegetatív állapotba esik, és aztán neked kéne kihúznod a dugót, mert nincs értelme folytatni mikor emberek és az ő.

it really is essential to recognize when enough is enough and pull the plug prior to you cross that point of no return.
hogy a játékok viccelősen szórakoztatóak, fontos felismerni, hogy mikor elég-e, és húzza ki a dugót, mielőtt átlépné azt a visszatérési pontot.

can be mischievously exciting, it really is important to recognize when enough is enough and pull the plug before you cross that point of no return.
hogy a játékok viccelősen szórakoztatóak, fontos felismerni, hogy mikor elég-e, és húzza ki a dugót, mielőtt átlépné azt a visszatérési pontot.

it's significant to recognize when sufficient is adequate and pull the plug prior to you cross that point of no return.
hogy a játékok viccelősen szórakoztatóak, fontos felismerni, hogy mikor elég-e, és húzza ki a dugót, mielőtt átlépné azt a visszatérési pontot.

although I know games can be mischievously fun, it's important to recognize when enough is enough and pull the plug before you cross that point of no return.
hogy a játékok viccelősen szórakoztatóak, fontos felismerni, hogy mikor elég-e, és húzza ki a dugót, mielőtt átlépné azt a visszatérési pontot.

it is a reason to cancel the exercise and"pull the plug" on his body.
hogy megszünteti a testmozgás és a"húzza ki a dugót" a testén.