SO IT CAN'T in Hungarian translation

• így nem tud
• ezért nem
• szóval nem
• úgyhogy nem lehet

Examples of using So it can't in English and their translations into Hungarian

(Ray Comfort) So it can't be observed?
(Ray Comfort) Akkor ez nem kézzelfogható?

So it can't be made in England.
Így nem gyárthatták Angliában.

So it can't be a dog.
Akkor nem lehet farkas.

Well, you're talking to yourself, so it can't be too long.
Nos, ha már magában beszél, akkor nincs az olyan messze.

Diamond is the hardest substance on earth, so it can't be contaminated.
A gyémánt a legkeményebb ismert anyag a Földön, így nem volt mivel megcsiszolni.

Well, it produced you, so it can't be all bad.
Hát, ahogy elnézlek, nem lehet olyan rossz.

it's not the white-oak stake, so it can't kill me.
nem a fehér tölgy, szóval nem tud megölni.

I'm transferring the money through multiple accounts so it can't be traced.
Több számláról utalom a pénzt, hogy ne tudják lenyomozni.

We hired in a double blind so it can't come back at us.
A megbízás kettős vak, hogy ne lehessen visszakövetni.

Underwater, it closes its eyelids tight so it can't see anything.
A víz alatt szorosra zárja széles szemhéjait, így hát nem lát semmit.

This puzzle is still in the shrink-wrap, so it can't have any pieces missing!
Ez a kirakós még fóliában van, ezért nem lehet hiányos!

There isn't a thing called religion, and so it can't be good or bad.
Nincs olyan dolog, amit vallásnak neveznek, és így sem jó, sem rossz.

He's got a ton of money left in his wallet, so it can't be robbery.
A tárcája tele van pénzzel, így nem rablás történt.

The fortune-telling was henry's idea, So it can't have come from catherine.
A jövendölés Henry ötlete volt, tehát nem állhat mögötte Catherine.

The First can't take corporeal form, so it can't touch anything.
Az Első nem tud anyagi alakot ölteni, így nem foghat meg semmit.

Belters need to know what it is, so it can't be used against us.
Az övbélieknek tudniuk kell mi az, azért hogy ne tudják ellenünk használni.

excuse me, so it can't be trusted.
csak egy emlékem, szóval ugyebár nem megbízható.

You Americans, you barely have one, so it can't hold you back.
Nektek amerikaiaknak alig van múltatok, úgyhogy nem tarthat vissza titeket.

Well… I don't smell anything, so it can't be dinnertime.
Nos… nem érzek semmit, szóval még nincs vacsoraidő.

The ship is now a base, so it can't move, although it still can shoot.
A hajó most egy alap, így nem tud mozogni, de még mindig lehet lőni.