IT CAN'T in Hungarian translation

• nem tud
• nem lehet
• nem lehetett
• nem képes
• akkor nem
• már nem
• biztos nem
• ez így nem
• annyira nem
• ne tudjon
• ennyire nem
• nem tehet
• sem tud

Examples of using It can't in English and their translations into Hungarian

Well, then it can't be Travis'cause he was hanging out with me.
Akkor viszont nem lehetett Travis, mert velem lógott.

Grazers even taunt a hunter to make sure that it can't launch a surprise attack.
A legelôk még bosszantják is a vadászt, hogy biztosan ne tudjon lesbôl támadni.

I mean, if Bruce and Demi can do it, it can't be that difficult. Oh!
Ha Bruce* és Demi* képesek rá, akkor nem lehet annyira nehéz!

It can't be that hard.
Ennyire nem lehet nehéz.

It can't go on like this, Ben.
Ez így nem mehet tovább, Ben.

It can't be undone.
Már nem lehet visszacsinálni.

It can't possibly be as bad as you described.
Biztos nem olyan rossz, mint ahogy mondtad.

It can't be that bad.
Annyira nem lehet rossz.

Gosh, it can't have been easy to come over here and say that.
A mindenit, nem lehetett könnyű átjönni ide, és mindezt elmondani nekem.

So if you're worried about your balls, it can't hurt to stub out the smokes.
Tehát ha aggódsz a golyóid miatt, akkor nem bánthatod meg a füstöt.

It can't hurt that bad!
Ennyire nem fájhat!

But it can't go on like this.
De ez így nem mehet tovább.

But it can't help it..
Ám nem tehet róla.

It can't be worth it-- twice the frustration.
Biztos nem éri meg. Kétszer annyi frusztráció.

But it can't be her choice anymore.
De már nem lehet választása.

It can't have been easy for you,
Nem lehetett könnyű számodra, így,

It can't be that bad.
Annyira nem lehet komoly.

If she was teaching until last week, it can't be that bad.
Ha egészen a múlt hétig tanított, akkor nem lehet olyan rossz.

It can't be that easy.
Ennyire nem lehet könnyű.

It can't be right.
Ez így nem helyes.