IT CANNOT in Hungarian translation

• nem tudja
• nem lehet
• nem képes
• akkor nem
• nem állítható
• nem állapítható meg
• nem lehetett
• sem tud
• ne tudjon
• sem képes
• nem vonható le
• már nem
• sem lehet
• nem lehetséges
• ne lehessen
• ez nem is
• nem hozható
• nem bír
• nem tehető
• nem zárható

Examples of using It cannot in English and their translations into Hungarian

It cannot be otherwise, for an arrow and its target are not separated.
Ez nem is lehet másképpen, mivel a nyíl és a cél nincs elválasztva egymástól.

Once the disease has started, it cannot be stopped.
Amikor a betegség elkezdődik, nem tehető meg.

When can the state say that it cannot afford it anymore?
Mikor mondhatja valaki, hogy nem bír többet elviselni?

And it is obvious that it cannot be otherwise.
Annyira nyilvánvaló, hogy ez nem is lehet másként.

It cannot be executed as a program.
Nem zárható ki ugyanis, mint egy programmal.

It cannot be dismissed-.
Nem zárható ki-.

In other words, truth is an antinomy, and it cannot fail to be such.
Más szavakkal, az igazság egy antinómia, és ez nem is lehet másképp”.

It cannot be denied that there are elements of truth here.
Nem zárható ki, hogy ebben vannak bizonyos igazságelemek.

Its term has been extended twice; it cannot be extended a third time.
Eddig erre kétszer volt szükség, nem zárható ki, hogy harmadjára is szükség lesz rá.

It cannot exceed God's authority.
Az nem zárható ki, hogy Isten megtestesülése.

It cannot do you any good
Semmi jót nem tudok tenni önért,

It cannot be read like a book.
Nem tudom elolvasni úgy, mint egy könyvet.

It cannot adapt to changes.
Nem tudunk alkalmazkodni a változásokhoz.

It cannot definitely be said whether climate change is reversible or not..
Nem tudom megjósolni, hogy visszafordítható-e a klímaváltozás vagy sem.

It cannot afford to go wrong a second time.
Nekik nem lesz lehetőségük másodszor is hibázni.

It cannot now retreat.".
Nem lesz kár a magányért.

It cannot wait.
Nem tudok várni.

It cannot turn into a problem.
Nem tudok gondot okozni.

It cannot be controlled.
Nem tudom irányítani.

It cannot take any more refugees.
Hogy nem tudnak több menekültet fogadni.