SUSTENANCE in Hungarian translation

• fenntartás
• táplálékot
• élelmet
• ellátást
• a létfenntartást
• táplálék
• fenntartása
• fenntartásához
• fenntartáshoz
• táplálékra
• élelem

Examples of using Sustenance in English and their translations into Hungarian

It's interesting you would rather be here, offering me sustenance, instead of your family.
Érdekes, hogy inkább itt van és engem kínál élelemmel, mintsem a családjával lenne.

They need sustenance.
Táplálékra van szükségük.

You need sustenance.
Táplálékra van szüksége.

Her sustenance comes to her from three directions.
Az ő táplálékot jön neki három irányból.

This sustenance is no less valuable to me than the air I breathe.
Ez a táplálék nem kevésbé értékes számunkra, mint a levegő.

We are going to deny ourselves sustenance while there are people that starve in Kinshasa?
Megvonjuk magunktól az élelmet, míg Kinshasaban emberek éheznek?

But we realize we are providing sustenance on several levels: smell,
De a táplálékot különböző szinteken biztosíthatjuk: egy illat,

In these cities spiritual sustenance is bountifully provided,
E városokban a szellemi táplálék bőkezűen biztosított,

You need sustenance.
Kell a táplálék.

Your body needs sustenance.
A testének tápanyagra van szüksége.

And sustenance is provided.
És a táplálék biztosítása.

Allowed ancient humans to hunt and procure sustenance more efficiently and safely- from a distance.
Engedélyezett õsi embereket vadászni és a táplálékot hatékonyabban és biztonságosan beszerezni- távolról.

And look, I brought sustenance.
Nézzétek, hoztam ellátmányt.

And now… I require sustenance.
És most… táplálékra van szükségem.

I'm tired of depriving myself of joy and sustenance.
Unom, hogy megfosztom magam az élvezetektől és tápanyagoktól.

It is likely the asteroids provide sustenance for this life-form, sir.
Valószínüleg az aszteroida öv adja a lénynek a táplálékot, uram.

And exactly how are we gonna find this sustenance?
És pontosan hogyan találjuk meg ezt az élelmet?

Food, drink, basic sustenance?
Evés, ivás, az elemi létezés?

Education is the basis and sustenance of civilization.
Az oktatás a civilizáció alapja és fenntartója.

Professor BEER allows them to be all of the same age- the soil affords no sustenance for hordes of men, and never did provide for the existence of a settled population.
Beer professzor mindegyiküket azonos korúnak tartja- a föld nem biztosít táplálékot embertömegeknek, és soha nem biztosította azt egy letelepedett népesség ellátása végett.