SUSTENANCE in Korean translation

• 일용할 양식 을
• 생계를
• 일용 할 양식 을
• 희에게 양식 을 주 는
• sustenance

Examples of using Sustenance in English and their translations into Korean

That He may reward those who believe andwork deeds of righteousness: for such is Forgiveness and a Sustenance MostGenerous.".
이는 믿음을 갖고 선을 행하 는 자들에게 하나님께서 보상을 주기 위해서라 그들에게는 관용과 풍성한 양식이 있으리라.

to efficiently intercept flows are useful in the sustenance of the population of the State.
효율적으로 차단 하기 흐름은 국가의 인구의 생계 유지에 유용.

And give him sustenance from whence he thinks not; and whoever trusts in Allah, He is sufficient for him; surely Allah attains His purpose; Allah indeed has appointed a measure for everything.
그분은 생각지 아니했던 일용할 양식을 주시니라 하나님께 의 탁하는 자 누구든 하나님으로써 충분하니라 실로 하나님은 그분의 목적을 온전히 달성하시나니 하나 님은 모든 것에 일정한 한계를 두 셨노라.

Whilst accessing the nutrients in food for sustenance is a simple enough concept, food and even the digestive process itself do tend to produce certain toxins and free radicals that are harmful to us.
생계를 위해 음식에서 영양분에 접근하는 것은 충분히 간단한 개념이지만 음식과 소화 과정 자체조차도 우리에게 해로운 특정 독소와 자유 라디칼을 생성하는 경향이 있습니다.

Do they not know that God grants abundant sustenance to anyone He wishes and gives sparingly to anyone He pleases? Surely there are signs in this for those who believe.
하나님께서는 뜻을 주신 자 에게 일용할 양식을 풍성케도 하 시며 제한도 하심을 그들은 모르 느뇨 실로 그 안에는 믿는 사람들을 위한 예증들이 있노라.

Besides no sustenance do I ever demand of them, nor do I demand that they feed Me, for verily God Himself is the Provider of all sustenance, the mighty One, the Eternal”(51:56-58).
내가 그들에게 일용할 양식을 요구하지 아니하며 또한 나를 부양해 주기를 바라지도 않노라 실로 하나님은 권능과 힘의 주님으로서 일용할 양식을 베푸는 수여자이시라.( 51:57~58).

At various times in the past, the sudden non-availability of seeds of agricultural species was likely a factor in some groups of people turning to hunter-gathering for sustenance.
과거 여러 시대에서, 농업 작물용 씨앗을 갑자기 쓰지 않게 된 것은 일부 그룹의 사람들이 생계를 위해서 수렵과 채취로 방향을 전환했기 때문인 것으로 보인다.

Returning to Omaha, Gibson continued to serve on the board of a local bank, was at one point the principal investor in radio station KOWH, and started"Gibson's Spirits and Sustenance" restaurant, sometimes working twelve-hour days as owner/operator.
오마하로 돌아온 깁슨은 지속적으로 지방 은행에 근무하였고 KOWH 라디오 방송국에서 주요 투자자였으며 "Gibson's Spirits and Sustenance" 식당을 운영하기 시작하였다.

Allah is Benevolent upon His bondmen- He bestows sustenance to whomever He wills; and He only is the All Powerful, the Most Honourable.
하나님은 그분의 종들에게 자비로우사 그분이 원하는 자에게일용할 양식을 주시노라 실로 그 분은 강하심과 권능으로 충만하심이라.

Gracious is Allah to His servants: He gives Sustenance to whom He pleases: and He has power and can carry out His Will.
하나님은 그분의 종들에게 자비로우사 그분이 원하는 자에게일용할 양식을 주시노라 실로 그 분은 강하심과 권능으로 충만하심이라.

Whether it's hunting for food and sustenance, acquiring raw materials for shelter,
음식과 생계를위한 사냥, 피난처를위한 원자재 획득,

Whether it's hunting for food and sustenance, acquiring raw materials for shelter,
음식과 생계를위한 it's 사냥, 피난처를위한 원자재 획득,

The same great Father Sun shines his love on each of us daily just as Mother Earth prepares the sustenance for our table, do they not? We are one after all?
어머니 지구는 우리 테이블에 생계를하지 않는 준비와 마찬가지로 동일한 큰 아버지 일 매일 우리 각자에 대한 자신의 사랑을 빛을?

Spiritual sustenance is to have a perspective so gentle
영적 생계 유지는 당신의 정신을 nourishes 마음을 피드 즉,

Your hunger for sustenance will always be satisfied, and you will be given the strength, will and determination you require to joyfully complete your earthly mission.
여러분의 생계유지에 대한 갈망은 늘 채워질 것이며 여러분이 지상의 임무를 기쁨으로 완수하는데 필요한 힘과 의지와 결단력이 주어질 것입니다.

Whatever symbol of spring and sustenance we're using, we now dip it into salt water, a symbol of the tears our ancestors shed as slaves.
우리가 사용하는 봄과 자양분의 상징이 무엇이든지간에 우리는 이제 그것을 노예였던 우리의 조상이 흘린 눈물의 상징인 소금물에 그것을 담급니다.

There is no moving creature on earth but its sustenance dependeth on Allah: He knoweth its resting place and its temporary deposit: All is in a clear Record. 6.
하나님의 양식이 아니고는 지상에 어떤 동물도 생식 할 수 없 으며 또한 그분은 그것들이 사는 곳과 그것들이 있는 곳을 아시나 니 그 모든 것이 성서에 분명히 쓰여 있노라 6.

While viewing SCP-1246, SCP-1246-2 instances do not appear to require any form of sustenance or sleep, and do not suffer from inactivity-related injuries such as atrophy.
SCP-1246을 보는 동안, SCP-1246-2 개체들은 어떠한 형태의 자양물이나 수면을 필요로 하지 않으며, 무활동으로 인한 위축증 따위로 고통을 받지도 않는다.

beer in one glass, so you will need some proper sustenance to keep you going.
그래서 당신이가는 당신을 유지하기 위해 어떤 적절한 생계가 필요합니다.

RP4 processing facility since the conclusion of the Inquest also occurred this morning, with bulk shipments of 0410 arriving alongside medical supplies, sustenance and clean-up equipment.
오늘 아침에 일어 났으며, 대량의 0410이 의료 용품, 생명 유지 장치 및 정화 장비와 함께 도착했습니다.