Examples of using This separation in English and their translations into Hungarian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
I think we're really getting the hang Of this separation thing.
Szerintem lassan kezdem érteni milyen is ez a különélés dolog.doesn't want this separation.
nem akarja ezt a szétválasztást.This separation is the Last Judgment!
Ez a különválasztás This separation is very important to consider in the analysis.
Ez az elkülönítés nagyon fontos figyelembe venni For years we discussed what determines this separation.
Évek óta megvitattuk, hogy mi határozza meg ezt az elválasztást.To secure this separation, we must use our mind's ability to reflect.
Hogy biztonságban tudjuk ezt az elkülönülést, használnunk kell elménk reflektáló, vagyis visszatükrözésre való képességét.How can we break down this difference, this separation?
Hogyan törhetjük át We acknowledge, we realise this separation.
Elismerjük, értjük ezt az elkülönülést.This separation is over.
Ennek a Különválásnak van vége.We needed this separation.
Szükségünk volt erre a különválásra.As a consequence this separation now has to be overcome.
Következésképpen ezt a különválást meg kell szüntetni.So what happens after this separation?
Mi marad ebből a szétválás után?This separation is necessary.
Ez a separatio szükséges.This separation took place.
Ezzel az elhatárolódás megtörtént.I hope this separation doesn't kill us.".
Remélem, hogy ez az elválás nem öl meg minket.This separation still has an effect on the region's culture and economy.
Ez az elszigeteltség máig hatással van a vidék gazdaságára és kultúrájára.I don't like the way this separation is going.
Nem tetszik ez a válás dolog.This separation is particularly difficult during the holidays.
Ez az érzelmetlenség különösen nehéz I think this separation is artificial, however.
Az ilyen szétválasztás azonban mesterséges.Info this separation is the key element for a high-quality information platform.
