TIME TO GET OUT in Hungarian translation

• ideje kiszállni
• időnk kijutni
• ideje kilépni
• ideje kimozdulni

Examples of using Time to get out in English and their translations into Hungarian

Time to get out the heavy artillery.
Ideje lenne bevetni a nehéztüzérséget.

We have enough time to get out of the city before the authorities contain the outbreak.
Van elég időnk, hogy kijussunk a városból, mielőtt a hatóságok megfékezik a vírus elterjedését.

He gave us time to get out.
Adott időt, hogy kijussunk.

Time to get out the old résumés.
Itt az idő elővenni a régi önéletrajzokat.

Time to get out of the armchair!
Itt az ideje felállni a karosszékből!

Time to get out of that mindset.
Ideje kijelentkeznünk ebből a gondolkodásmódból.

Time to get out my soap box.
Itt az ideje kilépni a szappanos dobozból.

Time to get out of here.
Ideje lelépni innen.

That might not give you enough time to get out of the blast zone.
Lehet, hogy nem lesz időtők kijutni a robbanási zónából.

Time to get out of the nest.
Hogy ideje kirepülnie a fészekből.

Take some time to get out of the bed.
Vegyük el az időt, hogy kijusson az ágyból.

This could be the time to get out.
Talán ez lehet a megfelelő idő, hogy kiszállj.

I made the fuse long enough so you will have time to get out.
Elég hosszú lett a kanóca, szóval lesz időtök kijutni innen.

There's still some time to get out.
Még van időnk kiszálni.

because I hope the people had the time to get out.
hogy az embereknek volt idejük kimenekülni.

I thought they would have time to get out of there.
Azt hittem, lesz elég idejük kimenekülni.

She heard the bomb before it went off, and we had enough time to get out the apartment.
Észrevette a bombát, mielőtt felrobbant és elég időnk volt kijutni.

It is time to get out of the cocoon and try your new wings- Your beautiful wings with all the colors of the rainbow that carry you wherever you wish to fly.
Itt az ideje kikerülni a bábból és kipróbálni a szárnyatokat- a csodálatos szárnyatokat a szivárvány minden színében, ami elvisz titeket bárhova, ahova repülni akartok.

Time to get out some pictures or videos of your child at 1
Ideje előkeresni egy-két fényképet vagy videót az egy, vagy két éves gyerekről,

It's time to get out of the traditional Rangoli Designs this year and try something new.
Akkor itt az ideje, hogy távolodjon a hagyományos vonalaktól, és tervezzen valami mást ebben az évben.