TO A PROPOSAL in Hungarian translation

• javaslata ellen
• javaslat ellen

Examples of using To a proposal in English and their translations into Hungarian

It was customary in those days for brides-to-be not to answer her suitor if she was agreeable to a proposal, so Lady Fatima remained silent and Ali knew his proposal had been accepted.
Ez szokás volt akkoriban a menyasszony-to-be, hogy ne válaszoljon udvarlója, ha ő volt kellemes, hogy a javaslat, így Lady Fatima csendben maradt és Ali tudta javaslat elfogadásra került.

On 13 February 2017 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to launch a public consultation on amendments to the ECB regulation on reporting of supervisory financial information(“FINREP” Regulation).
A Kormányzótanács 2017. február 13-án nem emelt kifogást a Felügyeleti Testület nyilvános konzultáció indításáról szóló javaslata ellen, amelynek tárgya a pénzügyi információkra vonatkozó felügyeleti adatszolgáltatásról szóló EKB-rendelet(„FINREP” rendelet) módosítása.

On 6 July 2018 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board regarding further steps in the supervisory approach for addressing the stock of non-performing loans(NPLs) in the euro area.
A Kormányzótanács 2018. július 6-án nem emelt kifogást a Felügyeleti Testület javaslata ellen, amelyben felvázolja az euroövezeti nemteljesítő hitelállomány(NPL) kezelésére vonatkozó felügyeleti megközelítés további lépéseit.

On 2 January 2018 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to approve adjustments to the 2018 Supervisory Examination Programme(SEP)
A Kormányzótanács 2018. január 2-án nem emelt kifogást a Felügyeleti Testület azon javaslata ellen, hogy jóváhagyja azokat a kiigazításokat, amelyeket az SSM-tag jelentős hitelintézeteket érintő 2018.

On 4 April 2017 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to adopt an ECB Guideline
A Kormányzótanács 2017. április 4-én nem emelt kifogást a Felügyeleti Testület azon javaslata ellen, hogy az EKB iránymutatást

On 17 July 2019 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to publish the results of a comprehensive assessment for Nordea Bank Abp(Nordea) conducted in 2018 and finalised in 2019.
A Kormányzótanács 2019. július 17-én nem emelt kifogást a Felügyeleti Testület azon javaslata ellen, hogy közzétegye a Nordea Bank Abp(Nordea) 2018-ban lefolytatott és 2019-ben véglegesített átfogó értékelésének eredményeit.

On 11 December 2019 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to approve Decisions requesting the complementary information from 113 banks that is needed to perform the SREP in 2020.
彩票开户Az EKB Kormányzótanácsa 2019. december 11-én nem emelt kifogást a Felügyeleti Testület azon javaslata ellen, hogy jóváhagyja a 2020-as felügyeleti felülvizsgálati és értékelési eljáráshoz 113 bank esetében szükséges kiegészít? információk bekérésér? l szóló határozatokat.

On 5 December 2019 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to approve the 2020 Supervisory Examination Programme(SEP)
彩票开户A Kormányzótanács 2019. december 5-én nem emelt kifogást a Felügyeleti Testület azon javaslata ellen, hogy jóváhagyja az európai bankfelügyeleten belüli jelent?

On 19 February 2018 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board to impose a moratorium on ABLV Bank whereby,
A Kormányzótanács 2018. február 19-én nem emelt kifogást a Felügyeleti Testület azon javaslata ellen, hogy az ABLV Bankra moratóriumot ró ki,

On 13 December 2016 the Governing Council did not object to a proposal by the Supervisory Board on an ECB recommendation(ECB/2016/44) on dividend distribution policies and to a letter addressed to banks' Chief Executive Officers regarding variable remuneration policies.
A Kormányzótanács 2016. december 13-án nem emelt kifogást a Felügyeleti Testületnek az osztalékfizetési politikákról szóló EKB-ajánlásra(EKB/2016/44), valamint egy, a banki vezetőknek küldendő, a változó osztalékfizetési politikákkal kapcsolatos levélről irányuló javaslata ellen.

Any request from the Council for consent in relation to a proposal submitted pursuant to Article 7(1) and(2) of the Treaty on European Union shall, along with any observations submitted
Cikkének(1) és(2) bekezdése alapján benyújtott javaslattal való egyetértésre irányuló kérelmét az érintett tagállam által benyújtott észrevételekkel együtt a Parlamentben bejelentik,

In response to a proposal, presented on Tuesday at the Commission meeting, to increase cooperation for development costs.">
Válaszul a javaslat, bemutatott kedden a bizottsági ülés,

Regulation(EC) No 834/2007 is currently subject to a proposal to repeal and replace it with a regulation that seeks to simplify the legislation,
Javaslatot nyújtottak be a 834/2007/EK rendelet hatályon kívül helyezésére és egy olyan rendelet általi felváltására, amely a szabályozás egyszerűsítésére,

Any amendment to a proposal or initiative submitted to the legislative authority which may have appreciable implications for the budget,
A jogalkotó hatóságnak benyújtott javaslat vagy kezdeményezés bármely olyan módosításához, amely jelentős hatással lehet a költségvetésre,

Any amendment to a proposal or initiative submitted to the legislative authority which may have appreciable implications for the budget,
A jogalkotó hatóságnak benyújtott javaslat vagy kezdeményezés bármely olyan módosításához, amely jelentős hatással lehet a költségvetésre,

Any substantial amendment to a proposal submitted to the legislative authority which may have an impact on the budget,
A jogalkotó hatóságnak benyújtott javaslat bármely olyan jelentős mértékű módosításához, amely hatással lehet a költségvetésre,

In reply to a proposal for a friendly solution, EASA said that
A békés megoldásra irányuló javaslatra adott válaszában az EASA kij elentett e,

The quartet agreed to a proposal by the EU in May 2006 to establish a‘temporary international mechanism'(TIM)
A kvartett egyetértett azzal a 2006. májusi uniós javaslattal, hogy hozzanak létre egy„ideiglenes nemzetközi mechanizmust”(TIM)

If the committee does not accept the scores awarded by the assessors to a proposal, for example where there is a significant difference between the scores awarded by the assessors,
Amennyiben a bizottság nem fogadja el az adott javaslatra az értékelők által adott pontszámokat- például, ha jelentős eltérés van az értékelők által adott pontszámok

Any amendment to a proposal or initiative submitted to the legislative authority which may have an appreciable impact on the budget,
A jogalkotó hatóságnak benyújtott javaslat vagy kezdeményezés bármely olyan módosításához, amely jelentős hatással lehet a költségvetésre,