WE TREATED in Hungarian translation

• kezeltük
• bántunk
• kezelnénk
• kezeltünk
• kezeljük
• bánnánk
• bánunk

Examples of using We treated in English and their translations into Hungarian

What if we treated our Bible like our cell phone?
Mi lenne, ha a Bibliánkat úgy kezelnénk, mint ahogy a mobilunkat?

Tell the King we treated you fairly.
Mondja meg a Királynak, milyen méltányosan bántunk Önnel.

Look at him, after how we treated him.
Nézzétek, azután ahogy bántunk vele.

Because we treated him well?
Mert olyan jól bántunk vele?

And we treated acute cystitis for a couple of months.
És kezelték akut cystitis pár hónapig.

In the past we treated PCT with repeated spinal taps.
A múltban pseudotumort ismétlődő gerinccsapolásokkal kezelték.

We treated you and your countrymen very, very badly.
Önnel és a honfitársaival nagyon, nagyon rosszul bántam.

We treated over 180 patients.
Úgy 180 beteget láttunk el.

Sakuramaru, we treated you as a brother.
Szakuramaru… úgy bántunk veled, mint testvérünkkel.

We treated some wounded soldiers.
Elláttunk néhány sebesült katonát.

We treated them as if not our people, but things.
Úgy kezeltek minket, mintha nem is emberek, hanem.

What would happen if we treated scientists like rock stars?
Mi lenne, ha a tudósokat imádnánk úgy, mint a sztárokat?

We treated her now, so don't worry!
Most elláttuk őt, úgyhogy ne aggódj!

We treated you like a father treats his children.
Úgy bánik velünk, ahogy egy atya bánik a gyermekeivel.

We treated him like family.
Úgy bántunk vele, mint családtaggal.

Yeah, we treated the patient.
Igen, ellátunk a beteget.

We treated them like little children.
Úgy bántunk velük, mint a gyerekekkel.

What if we treated our Bibles as our cell-phones?
Mi lenne, ha a Bibliánkat úgy kezelnénk, mint ahogy a mobilunkat?

Yeah, we treated her mother.
Igen, mi kezeltük az édesanyját.

We treated the patient.
Elláttuk a beteget.