WITH A PROBLEM in Hungarian translation

• egy problémával
• egy problémát
• egy probléma
• egy problémánál

Examples of using With a problem in English and their translations into Hungarian

We are dealing with a problem we should address with short,
Ezt a problémát rövid- közép- és hosszú távon

You come with a problem, and we come with an entourage of love.
Te egy problémával jössz, mi pedig egy kísérettel, a szeretet kíséretével.

Right now we're dealing with a problem. You're here with me, okay?
Most egy gonddal küzdünk és itt vagy velem, oké?

Like many patients with a problem.
A hasonló problémával küzdő betegek összefogása.

He would come to this room with a problem and we talked until we solved it.
Ha problémája volt, idejött ebbe a szobába, és addig beszélgettünk, amíg meg nem oldottuk.

The minute you come to them with a problem, you are the problem..
Amint problémával fordulsz hozzájuk, te válsz azzá.

Cause the only way to deal with a problem, boy, is to deal with a problem..
Mert csak így tudod feldolgozni a problémáidat, így kell őket kezelni.

You come to me with a problem, I give you the answer.
Hozzám fordulsz a problémával és megadom neked a választ.

Does not ask for help with a problem.
Probléma esetén sem kér segítséget.

That somebody with a problem is safer in a twelve-step group than in church.
Hogy valaki, aki problémákkal küzd, nagyobb biztonságban van, mondjuk egy anonim alkoholisták csoportban, mint a gyülekezetben.

You went to Louis with a problem, he fixed it, and all you're gonna say is"good"?
Egy problémával mentél Louishoz, megoldotta, és erre az mondod, hogy jó?

The first step in dealing with a problem is admitting we have one.
Az elsõ lépés a probléma kezeléséhez az, hogy bevallja magának az ember, hogy problémája van.

Playing with a problem can often lead to a creative learning opportunity.
De amikor játszol a problémával, gyakran átalakíthatod a kreatív tanulás lehetőségévé.

Please help me with a problem arising in the system shown in the tutorial.
Kérem, segítsen nekem a felmerülő probléma a rendszerben látható a bemutató.

When you are confronted with a problem, where do you look for the solution?
Amikor valakinek a te témáddal kapcsolatos problémája van, hol keresi a megoldást?

The celebration of the wedding is confronted with a problem- the wine has run out.
Este Mária észreveszi, hogy probléma van: elfogyott a bor.

When my nanny calls with a problem, my assistant takes that call.
Ha az én dadusom hív, hogy baj van, az asszisztensem mindig fogadja a hívást.

So she comes to me with a problem.
Szóval eljött hozzám ezzel a problémával.

I wonder if you could help me with a problem.
Igen? Szeretném, ha segítene egy panaszommal kapcsolatban.

Girlfriend with a problem.
A csajnak problémája van.