CLOSE TO THE BORDER in Indonesian translation

• dekat perbatasan
• tak jauh dari perbatasan
• berhampiran sempadan
• dekat sempadan

Examples of using Close to the border in English and their translations into Indonesian

The soldiers were accompanying a platoon of Nigerien soldiers when they were attacked by a group of about 120 ISIS-affiliated fighters close to the border with Mali.
Para prajurit itu menemani satu peleton tentara Nigerien ketika mereka diserang oleh sekitar 120 pejuang yang berafiliasi dengan ISIS di dekat perbatasan dengan Mali.

The state of Saxony said it is this week building a 4.5km electrified fence along a high risk sector close to the border with Poland.
Pemerintah negara bagian Sachsen mengatakan minggu ini akan membangun pagar listrik sepanjang 4,5 km di wilayah berisiko tinggi penyebaran flu babi Afrika, dekat perbatasan ke Polandia.

It is located approximately 50 kilometers southwest of the provincial capital Shijiazhuang and close to the border with Shanxi Province.
Terletak sekitar 50 kilometer di sebelah barat daya ibu kota propinsi Shijiazhuang dan dekat ke perbatasan dengan Provinsi Shanxi.

Around 80 graves were discovered to have been daubed with swastikas at a Jewish cemetery in the village of Quatzenheim, close to the border with Germany in the Alsace region.
Sekitar 80 kuburan ditemukan telah dipulas dengan swastika di pemakaman Yahudi di desa Quatzenheim, dekat dengan perbatasan dengan Jerman di wilayah Alsace.

I.S. militants killed 33 young men in eastern Syria, close to the border with Iraq, according to Syrian opposition activists.
militan ISIS membunuh 33 laki-laki di bagian timur Suriah, di dekat perbatasan dengan Irak, menurut aktivis-aktivis kelompok oposisi Suriah.

This freight train leads every day for hours to come close to the border with Ukraine and stock up on the most precious wood,
Kereta api barang ini menyebabkan setiap hari selama berjam-jam untuk datang dekat perbatasan dengan Ukraina dan persediaan pada kayu yang paling berharga,

Soldiers have poured into northern Rakhine, close to the border with Bangladesh, since Oct. 9,
Para tentara ditempatkan di sebelah utara Rakhine, dekat perbatasan Bangladesh sejak 9 Oktober 2016

while excavating the ruins of Perperikon, an ancient Thracian city located in southern Bulgaria, close to the border with Greece.
sebuah kota Thracia kuno yang terletak di wilayah selatan Bulgaria, tak jauh dari perbatasan dengan Yunani.

a town close to the border of Scotland and England,
sebuah kota dekat perbatasan Skotlandia dan Inggris,

Sitting atop the northern Atlantic coast, close to the border of France, this lovely region- known locally as País Vasco or Euskadi- has its own language,
Dengan bangganya bertengger di pantai Atlantik utara, berhampiran sempadan Perancis, kawasan yang terkenal- yang dikenali sebagai Euskadi atau País Vasco- mempunyai bahasa sendiri,

an ancient Thracian city located in southern Bulgaria, close to the border with Greece.
kota kuno Thracian, diBulgaria selatan, tak jauh dari perbatasan dengan Yunani.

the armed drones,"> if launched from very close to the border, will give very little reaction time to India's missile defense systems,
jika diluncurkan dari dekat perbatasan, akan memberikan waktu reaksi sangat sedikit bagi sistem pertahanan rudal India,

and also close to the border on the coast not far north of Myrtle Beach is Wilmington,
dan juga dekat sempadan di pantai tidak jauh dari utara Myrtle Beach adalah Wilmington,

an ancient Thracian city located in southern Bulgaria, close to the border with Greece.
kota kuno Thracian, diBulgaria selatan, tak jauh dari perbatasan dengan Yunani.

Hints that an unknown primate species was living in Colombia's Caquetá region, close to the border with Ecuador and Peru,
Hal ini mengisyaratkan bahwa banyak spesies primata yang tidak diketahui tinggal di wilayah Caquetá Kolombia, dekat perbatasan dengan Ekuador dan Peru,

kicking another running child near the town of Roszke, close to the border with Serbia.
juga berlari di dekat kota Roszke, dekat perbatasan Serbia.

kicking another child near the town of Röszke, close to the border with Serbia.
juga berlari di dekat kota Roszke, dekat perbatasan Serbia.

the family of five, originally from Homs, share a cinderblock shack behind a chicken coop in the backyard of a Turkish family's home in Reyhanli, close to the border with Syria.
berbagi gubuk blok sinder di belakang kandang ayam di halaman belakang rumah sebuah keluarga Turki di Reyhanli, dekat perbatasan dengan Suriah.

which lies close to the border with Turkey, to a militant position in the town of Ma'arrat Misrin.
yang terletak dekat perbatasan dengan Turki, ke posisi militan di kota Ma'arrat Misrin.

was dropped from an MC-130 aircraft in the Achin district of Nangarhar province, close to the border with Pakistan, Pentagon spokesman Adam Stump said.
dijatuhkan dari sebuah pesawat MC-130 di distrik Achin, provinsi Nangarhar, dekat perbatasan dengan Pakistan," kata juru bicara Pentagon, Adam Stump.