Examples of using Close to the border in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
was born into a royal family in what is now Nepal, close to the border with India.
In the town of Mir, close to the border between Poland and Lithuania,
They have also been running Shi'ite militias close to the border with Jordan and Israel, on the Syrian Golan Heights,
הם הפעילו מליציות שיעיות בקרבת הגבול עם ירדן וישראל, ברמת הגולן הסורית ובמחוז דרעא,We must not tolerate any militia close to the border, even if this obligates us[to deploy] the Arab Jordanian army.
אל לנו להסכים[לנוכחות] של אף מיליציה בסמוך לגבול, גם אם ניאלץ[להפעיל את] הצבא הערבי- הכוחות המזוינים הירדניים.It is not possible to take the entire northern area close to the border and 50 kilometers south.
Set deep within Canyon Point, close to the border with Arizona, the hotel blends into its dramatic surroundings.
שוכן עמוק בתוך קניון פוינט בסמוך לגבול עם אריזונה, המלון משתלב בנוף הדרמטי המקיף אותו.Located close to the border with Switzerland, it is the capital of the department of Doubs.
העיר ממוקמת סמוך לגבול עם שווייץ, על גבי עיקול של הנהר דו(Doubs).Over the past couple of years we have gotten used to the Israeli military spraying herbicides from airplanes close to the border at this time of year.
בשנתיים האחרונות התרגלנו לזה שהצבא הישראלי מרסס חומרי הדברה ממטוסים בעונה הזו של השנה, קרוב לגדר הגבול.El Paso is a popular Texan city that can be found close to the border of Mexico.
El Paso היא עיר הטקסני פופולרי כי ניתן למצוא בסמוך לגבול עם מקסיקו.Rosh Pinah is a mining town located in southern Namibia, close to the border with South Africa.
ראש פינה(באנגלית: Rosh Pinah) היא עיירת מכרות בדרום נמיביה, בקרבת הגבול עם דרום אפריקה.its proxies in Syria both close to the border and deep inside Syria.
גם בקרבת הגבול וגם בעומק סוריה.Rosh Pinah is a mining town located in southern Namibia, close to the border with South Africa.
ראש פינה(אנגלית: Rosh Pinah) היא עיירת מכרות בדרום נמיביה, בקרבת הגבול עם דרום אפריקה.Maybe it's the of a Swiss influence living so close to the border?
האם יעלה על הדעת דבר כזה ביישוב שכל כך סמוך לגבול?against the attempted military entrenchment of Iran and its proxies, both close to the border and deep within Syria.”.
צבאית של איראן ושלוחותיה, גם בקרבת הגבול וגם בעומק סוריה.Roermond is known as a relatively unsafe place, a problem many cities close to the border have to cope with.
symbolized Turkish-Armenian peace close to the border.
סימל את השלום בין הטורקים לארמנים בקרבת הגבול.Additional information: Killed while on his way to his brother's house, close to the border.
פרטים נוספים: נהרג בעת שהיה בדרכו לבית אחיו הקרוב לגבול.Close to the border with Canada, is a group of islands called the"Thousand Islands",
קרוב לגבול עם קנדה, מצויה קבוצת איים המכונה"אלף האיים",Close to the border with Canada, is a group of islands called the"Thousand Islands",
קרוב לגבול עם קנדה, מצויה קבוצת איים המכונה"אלף האיים",With the new development, IDF forces are not required to reach a point close to the border- all operations are carried out from the air according to the decision of the commanding officer in the field.
בעזרת הפיתוח החדש, כוחות צה"ל לא נדרשים להגיע לנקודה קרובה לגבול- כשכל הפעילות נעשית מהאוויר ועל ידי הכוחות הקרקעיים ובהחלטת המפקד בשטח.
