CLOSE TO THE BORDER in Norwegian translation

• nær grensen til
• nær grensen

Examples of using Close to the border in English and their translations into Norwegian

west of Resen and Bitola, close to the border with Albania.
vest for Resen og Bitola, nær grensen til Albania.

101 kilometres(63 miles) south of Sofia, close to the border with North Macedonia.
101 kilometer sør for Sofia, nær grensen til Hellas, Serbia og Nord-Makedonia.

75 km south of Mahalapye, close to the border with South Africa.
80 km sør for hovedstaden Lilongwe, nær grensen til Mosambik.

Cormontibo(Cormotibo, Kormotibo) is a town in western French Guiana, close to the border with Suriname.
Castillos(spansk for«slott») eller Pueblo Castillos er en by i Soriano-departementet i det sørvestlige Uruguay, nær grensen til Colonia-departamentet.

Located close to the border with Germany in the historic region of Alsace,
Byen ligg nær grensa til Tyskland, og er prefecture(hovudstad)

Rafha(Arabic: رفحاء) is a town in the north of Saudi Arabia, close to the border with Iraq.
Rafha(arabisk رفحاء) er ein by nord i Saudi-Arabia, nær grensa til Irak.

Debrecen once again became situated close to the border of the country.
territoriene sine til Romania, så Szeged blei en by nær grensa.

His Grandparents small house was as close to the border one could possibly get- the borderline cutting through their garden.
Huset lå så nær grensen det gikk an å komme, da grenselinja gikk tvers gjennom hagen.

Our accommodation is located close to the border, art and culture,
Vår innkvartering ligger nær grensen, kunst og kultur,

We are quite close to the border, so the aarangoer has hired a millet who keeps guard along the loeypen and camps.
Vi er ganske naer grensen, saa aarangoeren har leid millitaeret som holder vakt langs loeypen og leirene.

Dresden is located on the Elbe River in the east of Germany close to the border Czech and Polish borders..
Dresden ligger på elven Elbe i øst i Tyskland nær grensen tsjekkiske og polske grenser..

Every family who takes their sheep close to the border have seen a family member dead
Alle familiene som tar sauene sine på beite nær grensen, har fått et familiemedlem drept

if it only comes close to the border, it will be bent sharply.
det bare kommer nær grensen, vil det være bøyd kraftig.

In the Russian cities close to the border in Finnmark, any attempt at organizing a pride would lead to arrests,
Men i de russiske byene rett over grensa fra Finnmark vil ethvert forsøk på å arrangere en Pride føre til arrestasjoner,

The source of the river is at an elevation of some 1,500 m on Monte Garave and close to the border between Piedmont and Lombardy.
Den har sitt utspring 1 500 meter over havet ved Monte Garave og nær grensen mellom de to regionene.

Holsingsetra lis ocated in Snåsa municipality within Roktdalen Crown lands, close to the border with the municipality of Steinkjer.
Holsingsetra ligger i Snåsa kommune inne i Roktdalen statsallmenning, like ved grensa til Steinkjer kommune.

The past few days however, I have spent in Chiapas close to the border with Guatemala.
De siste dagene har jeg imidlertid tilbragt i Chiapas helt sør i Mexico nært grensa til Guatemala.

In the early 1960s, Karl G Hansson was living very close to the border between Norway and Sweden.
Tidlig på 1960-tallet bodde Karl G Hansson svært nært grensen mellom Norge og Sverige.

It consists of two mountain towns southwest of Munich, close to the border with Switzerland.
av alle tyske skisteder, og består av to fjellbyer sørvest for München, rett ved grensen til Sveits.

also in the Belgian province Luxembourg, close to the border with Luxembourg.
er i samme provins, nær Gouvy, og nær grensa til landet Luxembourg.