DHAMMA in Indonesian translation

• dhamma
• dharma

Examples of using Dhamma in English and their translations into Indonesian

Dhamma, and"> not contacting the"real" Dhamma as taught by our Great Teacher.
disebut tentang Dhamma, dan bukan berhubungan dengan Dhamma yang asli seperti yang diajarkan oleh Guru Agung kita.

brahman outside[the Dhamma& Vinaya]
brahmana lain di luar[ Pengajaran Buddha] yang memiliki pandangan[ 324]

the Buddha or the Dhamma, our practice will become barren and fruitless.
Sang Buddha atau Sang Dhamma, praktik kita akan mandul dan tak berbuah.

assistant teachers of Vipassana as well as all meditation center staff and Dhamma workers only have access to your information submitted on the course application
asisten guru Vipassana seperti juga staf pusat meditasi dan pelayan Dhamma hanya mempunyai akses informasi yang anda ajukan di aplikasi kursus

it was basically reincarnated via the Buddha Dhamma Parahita National Foundation vowing to protect Buddhism in the country- which they see as a citizen's right under the 2008 Constitution.
pada dasarnya ia bereinkarnasi melalui Yayasan Nasional Buddha Dhamma Parahita yang berjanji untuk melindungi agama Budha di Myanmar, yang mereka pandang sebagai hak warga negara di bawah Konstitusi 2008.

not because I doubt the Buddha Dhamma, but because I am deeply perturbed about the unseemly twists
saya meragukan Buddha Dharma, tetapi karena saya benar-benar gelisah melihat penyimpangan-penyimpangan

When meditators' minds have reached genuine happiness in the Dhamma through their mindfulness and discernment,
Ketika pikiran meditator telah mencapai kebahagiaan sejati dalam Dhamma melalui perhatian penuh

with encouragement from the abbot began to study Dhamma, got interested in meditation
dengan dukungan sang guru tersebut, ia mulai mempelajari Dharma, menjadi tertarik

In the Vakkali Sutta(SN 22.87) Buddha identifies himself with the Dhamma: O Vakkali, whoever sees the Dhamma, sees me Another reference from the Aggañña Sutta of the Digha Nikaya, says to his disciple Vasettha: O Vasettha!
Dalam Vakkali Sutta, sang Buddha memperkenalkan dirinya bersama dengan Dhamma: O Vakkali, siapapun yang melihat Dhamma, melihat aku Rujukan lain dari Aggana Sutta dari Digha Nikaya, menyatakan kepada pengikut Vasettha: O Vasettha!

A formal inauguration of the Buddhist Convention and Dhamma Dheekshe programme was done by lighting candles in front of the image of Lord Buddha,
Inagurasi kegiatan Konvesi Buddhis dan Dharma Diksa dilakukan dengan menyalakan lilin di depan rupang Buddha, diikuti dengan penyalaan

well chanted by the elders are the Dhamma and Vinaya, but in that way that I heard it in the Lord's presence,
baik oleh para sesepuh adalah Dhamma dan Vinaya, tetapi dengan cara itu saya mendengarnya di hadirat Sang Bhagavā,

As he got up to deliver his address he suddenly remembered that the Vinaya forbids a monk teaching the Dhamma to anyone wearing shoes(Sekhiya 61), and of course everyone
Ketika ia berdiri untuk memberikan ceramahnya, ia tiba-tiba teringat bahwa Winaya melarang seorang biku mengajarkan Dharma kepada siapapun yang tengah mengenakan sepatu( Sekhiya 61)

The giving of the Dhamma is an unperverted discourse on the Dhamma given with an undefiled mind;
Pemberian Dhamma adalah wacana unperverted pada Dhamma yang diberikan dengan pikiran bersih,

gift of universal safety, protecting all beings from the harm of one's unskillful actions- as was the act of teaching the Dhamma.
dana- pemberian keamanan universal, melindungi semua makhluk dari perbuatan jahat seseorang- merupakan perbuatan yang sesuai dengan ajaran Dharma.

assistant teachers of TWIM as well as all meditation center staff and Dhamma workers only have access to your information submitted on the course application
asisten guru Vipassana seperti juga staf pusat meditasi dan pelayan Dhamma hanya mempunyai akses informasi yang anda ajukan di aplikasi kursus

aesthetic dimensions of the Dhamma.
ekonomi maupun estetika dari Dharma.

was so pleased with the Buddha's exposition of the Dhamma that he instantly expressed his desire to become a follower of the Buddha.
mendekati Sang Buddha dan begitu senang dengan penjelasan Dhamma yang rinci dari Sang Buddha sehingga ia dengan segera menyatakan keinginannya untuk menjadi seorang pengikut Sang Buddha.

teaching dhamma to adults and children in addition to providing social services to the community.
mengajarkan dharma untuk orang dewasa dan anak-anak di samping memberikan pelayanan sosial kepada masyarakat.

was so pleased with the Buddha's exposition of the Dhamma that he instantly expressed his desire to become a follower of the Buddha.
mendekati Sang Buddha dan begitu senang dengan penjelasan Dhamma yang rinci dari Sang Buddha sehingga ia dengan segera menyatakan keinginannya untuk menjadi seorang pengikut Sang Buddha.

codified the Dhamma and sent missions throughout India
mengkodifikasi Dharma dan mengirimkan misi-misi ke seluruh India