ENABLED THEM in Indonesian translation

• memungkinkan mereka
• memampukan mereka
• membolehkan mereka
• membuat mereka
• membantu mereka
• menyanggupkan mereka
• memudahkan mereka
• dibolehkan mereka
• sehingga mereka
• diaktifkan mereka

Examples of using Enabled them in English and their translations into Indonesian

It was a rite that enabled them to dodge the fifth commandment,
Itu adalah suatu upacara yang memperbolehkan mereka untuk mengelak dari hokum kelima,

The wonderful spirit of solidarity resulting from the Syndicalist propaganda enabled them to build a glass factory within an incredibly short time.
Semangat solidaritas yang mengagumkan ini merupakan hasil propaganda Sindikalis yang membuat mereka mampu membangun sebuah pabrik kaca dalam waktu yang luar biasa singkat.

Hitachi's end-to-end water treatment solutions enabled them to effectively meet the challenge.
Solusi pengolahan air Hitachi dari awal hingga akhir menjadikan mereka mampu menghadapi tantangan itu secara efektif.

The Israelis are equally terrified of the consequences of losing their faithful Egyptian ally, the man who enabled them to sell the so-called Peace Plan- that vicious piece of deception- to the world.
Israel juga sama takutnya dengan konsekuensi kehilangan sekutu loyalnya, yang telah memungkinkan mereka menjual apa yang disebut Rencana Perdamaian- kebohongan yang kejam ini- pada dunia.

Adam and Eve did not have any genetic defects, and that enabled them and the first few generations of their descendants to have a far better genetic pool than we do now.
Adam dan Hawa tidak memiliki cacat genetika sehingga memungkinkan mereka dan beberapa generasi mula-mula untuk memiliki kualitas kesehatan yang jauh melebihi apa yang sekarang kita miliki.

What secret arts did the ancient Egyptians possess that enabled them to exceed the abilities of modern technicians?
Rahasia apa yang di milkiki Mesir kuno sehingga mereka memungkinkan untuk melebihi kemampuan teknisi modern?

That is the response the majority of women our team ask the above question offered up until we enabled them see much more legitimate reasons that they ought to consume tomatoes.
Itulah jawaban kebanyakan wanita yang kami ajukan pertanyaan di atas, sampai kami membiarkan mereka melihat alasan yang lebih kuat mengapa mereka harus makan tomat.

I was unaware of their unique visual powers that enabled them to elude me so easily.
Saya tidak menyadari bahwa daya penglihatan mereka yang unik membuat mereka mampu melarikan diri dengan mudah.

Yandex detailed their close collaboration with Hyundai Mobis engineers in a Medium post, which enabled them to work quickly.
Yandex mendeskripsikan kolaborasi mereka dengan para insinyur Hyundai Mobis secara detail di Medium, sehingga mereka dapat bekerja secara cepat.

had supernatural faculties that enabled them to diagnose and treat illnesses.
memiliki kemampuan supernatural yang membuat mereka mampu mendiagnosa dan menangani penyakit.

disciple these elders in a way that enabled them to raise up and pastor their small village churches.
lebih tua ini sedemikian sehingga memampukan mereka untuk naik dan menggembalakan gereja desa kecil mereka..

Those assets were further reduced in value when the fund's management team invoked a clause that enabled them to hold assets
Aset-aset itu semakin berkurang nilainya ketika tim manajemen dana mengajukan klausul yang memungkinkan mereka untuk memegang aset untuk membayar biaya hukum

Such superb abilities enabled them to carry out the planet's most challenging top-secret missions,
Kemampuan luar biasa seperti yang memungkinkan mereka untuk melaksanakan paling menantang misi rahasia di planet ini,

whose faith enabled them to"administer justice"(Heb 11:33).
yang imannya memampukan mereka" mengamalkan kebenaran"( Ibr 11: 33).

together with a sound knowledge of building materials, enabled them to achieve unprecedented successes in the construction of imposing infrastructure for public use.
bersama-sama dengan pengetahuan yang kukuh tentang bahan binaan, membolehkan mereka mencapai kejayaan yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam pembinaan infrastruktur yang dikenakan untuk penggunaan awam.

began to speak in other tongues as the Spirit enabled them"(New International Version).
mulai berbicara dalam bahasa lain sebagai Roh memampukan mereka"( New International Version).

described a technique developed in mice which enabled them to combine information about the function of neurons with details of their connections.
menggambarkan suatu teknik yang dikembangkan pada tikus yang memungkinkan mereka untuk menggabungkan informasi tentang fungsi neuron dengan rincian koneksi mereka..

for instance, enabled them to reach unprecedented successes in the building of imposing structures for public use.
kukuh tentang bahan binaan, membolehkan mereka mencapai kejayaan yang belum pernah terjadi sebelumnya dalam pembinaan infrastruktur yang dikenakan untuk penggunaan awam.

Johnson enabled them to become spokespeople for the broader issue of racial bias
Johnson membuat mereka berdua menjadi juru bicara untuk meredam isu rasial

several times had given material assistance to Joseph Smith and his scribe, which enabled them to continue translating.
beberapa kali telah memberikan bantuan materi kepada Joseph Smith dan tenaga penulisnya, yang memungkinkan mereka untuk melanjutkan menerjemahkan.