FRAUGHT in Indonesian translation

• penuh
• sarat
• fraught
• dipenuhi

Examples of using Fraught in English and their translations into Indonesian

Several sources familiar with Beijing's stance told Reuters the bill could jeopardize the so-called phase-one trade deal already fraught with disagreements and complications.
Beberapa pihak yang mengetahui sikap Beijing mengatakan RUU Uighur akan membahayakan kesepakatan dagang tahapan pertama yang sudah dipenuhi ketidaksepakatan dan komplikasi.

this possibility is fraught with many dangerous implications.
kemungkinan ini memang dipenuhi oleh berbagai implikasi yang membahayakan.

equality as it would be fraught with injustice and oppression.
keadilan sebagaimana ianya dipenuhi dengan kerosakan dan kezaliman.

This is a very important task, since in the future the transition to a new product will be fraught with a number of difficulties.
Ini adalah tugas yang sangat penting, kerana pada masa akan datang peralihan kepada produk baru akan dipenuhi dengan beberapa masalah.

A child can be fraught with feelings of sadness
Seorang anak mungkin sedang terbebani dengan perasaan sakit

Ukraine remain extremely fraught as a simmering conflict continues between Kiev
Ukraina masih sangat rumit karena konflik yang masih berlanjut antara Kiev

They become so fraught with sorrow that it is as if they were suspended upside down.
Mereka begitu dibebani oleh kesedihan seolah-olah mereka dihukum gantung dengan kepala di bawah.

Coats had had a fraught relationship with Trump, providing assessments of Russia,
Coats memiliki hubungan rumit dengan Trump, memberikan penilaian terhadap Rusia,

If you're fraught with pain and suffering now,
Jika Anda sedang menghadapi penderitaan sekarang,

According to him, the situation is still fraught there, and Russia cannot guarantee that military intervention will not be needed.
Menurutnya, situasi di sana masih sulit dan Rusia tidak dapat menjamin bahwa intervensi militer tidak akan diperlukan.

The Greek situation remains fraught with the country now having to cope with the challenge of unprecedented immigration.
Situasi Yunani yang masih tak menentu masih tak penuh dan sekarang harus menghadapi tantangan dari imigrasi belum pernah terjadi sebelumnya.

These meetings can feel fraught or be natural, or, perhaps most often,
Pertemuan-pertemuan ini bisa terasa padat atau alami, atau, mungkin paling sering,

She's likely never seen a night fraught with so much anticipation, expectation and pressure.
Mungkin malam ini adalah pertama kalinya dia dihadapkan pada banyaknya antusiasme harapan serta tekanan.

this one is fraught with implication and ambiguity.
pernyataan ini pun berimplikasi sangat banyak dan mendua pula artinya.

We should see the overseas campuses proposal as a potentially valuable part of our efforts to improve an often fraught bilateral relationship.
Kita seharusnya melihat usulan pendirian perguruan tinggi di luar negeri sebagai upaya yang berharga dalam memperbaiki hubungan bilateral yang seringkali tegang.

consternation by world leaders, and led to a fraught G7 meeting with Canada,
menyebabkan pertemuan G7 yang tegang dengan Kanada, Prancis,

not just for highly fraught events.
acara yang sangat padat.

Conversations about Walmart insulin follow a similar pattern by subtly encouraging people with diabetes to make fraught choices while deflecting focus on systemic changes that would improve their lives.
Percakapan tentang Insulin walmart ikuti pola yang sama dengan mendorong penderita diabetes secara halus untuk membuat pilihan yang berat sambil mengalihkan fokus pada perubahan sistemik yang akan meningkatkan kehidupan mereka.

the ideological conflicts within the Sunni world become even more fraught.
konflik ideologi dalam dunia Sunni menjadi semakin pelik.

Good portfolio management software makes what would once have been a fraught undertaking, quite simple.
Perangkat lunak manajemen portofolio yang baik membuat apa yang dulunya akan menjadi perusahaan yang buruk cukup mudah.