FRAUGHT in Slovenian translation

• poln
• preobremenjen
• polna
• preobremenjeno
• prežeta
• napeto
• preobremenjena
• polno
• preobremenjene
• prežet
• polne
• prežeto

Examples of using Fraught in English and their translations into Slovenian

It was a fraught situation.
Bila je napeta situacija.

The music is fraught with love, hate… sensuality,
Glasba je prepojena z ljubeznijo, sovraštvom,

Climate change is fraught with uncertainties.
Podnebnih modelov so obremenjeni z negotovostmi.

Without adequate measures, protrusion is fraught with an increase in the intervertebral disc herniation.
Brez ustreznih ukrepov je protrusion obremenjeno s povečanjem herniacije medvretenčnih diskov.

The maximum tilting of the head back is fraught with deterioration, therefore it is contraindicated.
Najvišji nagib glave je obremenjen s poslabšanjem, zato je kontraindiciran.

Climate science is fraught with uncertainties.
Podnebnih modelov so obremenjeni z negotovostmi.

A progressive inflammatory process is fraught with suppuration and the need for surgical intervention.
Progresivni vnetni proces je obremenjen s suppuration in potrebo po kirurškem posegu.

And this is fraught with serious consequences.
In to je hudo z resnimi posledicami.

This path is fraught with dangers.
Ta cesta je tlakovana z mnogimi nevarnostmi.

Hormonal imbalance is fraught with more serious complications than dandruff.
Hormonsko neravnovesje je obremenjeno z resnejšimi zapleti kot prhljaj.

Calcium deficiency is fraught with weak hair and nails.
Pomanjkanje kalcija je obremenjeno s šibkim stanjem las in nohtov.

Such moves are fraught with geopolitical risks.
Svet je prepreden z geopolitičnimi tveganji.

Reconstruction was fraught with problems.
Obnova je povezana z nekaterimi težavami.

Confusion is fraught with many dangers, and this is not a joke.
Zmeda je obremenjena z mnogimi nevarnostmi, in to ni šala.

The construction of the dam was fraught with horrific problems.
Gradnja mostu je bila povezana z velikanskimi težavami.

Its administration was fraught with numerous scandals.
Njegova mandata so pretresali številni škandali.

This combination is fraught with the spirit of adventure.
To mladostniško navdušenje je povezano z duhom pustolovščine.

Use of equipment with big indicators without professional skills is fraught with various consequences.
Uporaba tehnologije z velikimi kazalniki brez strokovnega znanja je obremenjena z različnimi posledicami.

The path to knowledge is fraught with consequence.
Pot do znanja je tlakovana s posledicami.

Raising these issues is a fraught business.
Iskanje teh vprašanj pa je mukotrpen posel.