FRAUGHT in Italian translation

• pieno di
• carico di
• irto
• denso di
• difficile
• teso di
• gravida di
• tesi di
• foriera di
• colma di

Examples of using Fraught in English and their translations into Italian

The seas are fraught with dangers… especially for those who, consider themselves his competitor.
I mari sono pieni di pericoli, specialmente per quelli che… si considerano suoi avversari.

The adventure is fraught with too many threats to be undertaken light-heartedly.
L'impresa è troppo densa di minacce per lanciarvisi a cuor leggero.

Such bites are fraught with severe inflammation,
Tali morsi sono pieni di grave infiammazione,

Are fraught with health problems
Sono pieni di problemi di salute

The reverse situation is fraught with tremendous agony when driving.
La situazione inversa è carica di tremenda sofferenza durante la guida.

a land fraught with joy and sorrow.
una terra carica di gioie e di pene.

Son of man"? This is the basic question, fraught with complex implications.
Figli dell'uomo"? Ecco l'interrogativo di fondo, gravido di complesse implicazioni.

The situation is fraught with complications.
La situazione è carica di complicazioni.

which are fraught with big problems.
che sono pieni di grossi problemi.

Chemical production is fraught with risks.
La produzione chimica è carica di rischi.

The teenage years are fraught with peril.
Gli anni dell'adolescenza sono pieni di pericoli.

are fraught with all kinds of dangers.
sono pieni di ogni tipo di pericolo.

Pointing nations the safest way through country… Fraught with peril.
Perché indica alle nazioni la via più sicura da seguire in Paesi pieni di insidie e pericoli.

it seemed fraught with meaning.
sembrava carica di significato.

BlueBell weddings, they can be fraught with peril.
I matrimoni a BlueBell, possono essere pieni di pericoli.

Seems things are a little fraught at home right now.
Sembra che le cose siano un po' difficili a casa adesso.

I mean, those three days were fraught with confusion and tension.
Insomma, quei tre giorni furono carichi di confusione e tensione.

Investigating magma conditions of large layered ultramafic intrusions is more fraught with problems.
Indagare le condizioni del magma di grandi intrusioni ultramafiche stratificate è più gravido di problemi.

The life of an audio reviewer is fraught with uncertainty.
La vita di un recensore è carica di incertezze.

To make the calculations are not error crept fraught with unnecessary costs.
Per fare i calcoli non sono insinuati errore gravido di costi inutili.